Sta znaci na Engleskom MAMA ME JE ZAMOLILA - prevod na Енглеском

• mom asked me
• mother asked me

Примери коришћења Mama me je zamolila на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja mama me je zamolila.
Your mother asked me.

Mama me je zamolila da vam dam ovo.
My mom asked me to give this to you.

Cassie, tvoja mama me je zamolila da ti dam ovo.
Cassie, your mom asked me to give you this.

Mama me je zamolila da pricuvam Achilles.
Ma asked her to mind me and Achilles.

Oh, da, tvoja mama me je zamolila da ti dam ovo.
Oh, yes, and your mummy asked me to give you this.

Mama me je zamolila da ostanem malo.
My mom asked me to stick around for a while.

Dušo, tvoja mama me je zamolila da se pobrinem za tebe.
Sweetie, your mom's asked me to take care of you.

Mama me je zamolila da ti donesem neke stvari.
Mom asked me to bring some stuff to you.

Da, veoma, ali vaša mama me je zamolila da odem i ja poštujem njen stav o ovoj stvari.
Yes, very much, but your mother's asked me to leave and I must respect her position on the matter.

Mama me je zamolila, da izvedem momke napolje.
Mother asked me to take the boys out for the afternoon.

Tvoja mama me je zamolila, jasno?
Your mom asked me to put it there, okay?

Da, mama me je zamolila da odem da kupim.
Yeah. Yeah, uh, my mom asked me to get it for her.

Tvoja mama me je zamolila da prodam auto.
Your mum asked me to sell the car.

Tvoja mama me je zamolila da sredim malo ovo.
Your mom asked me to set this up.

Tvoja mama me je zamolila da ostanem sa tobom.
Your mom asked me to stay with you.

Tvoja mama me je zamolila da pogledam bojler.
Your mom asked if I'd come look at the water heater.

Tvoja mama me je zamolila, pa sam proverio.
When my mother asked me, I looked it up.

Mama me je zamolila da bacim ili spalim tvoje stvari.
Mom wanted to give away all your stuff, or incinerate.

Mama me je zamolila da odnesem gomilu stvari u crkvu.
My mom asked me to haul a bunch of the parade stuff back to the church.

Mama me je zamolila da dožem ovamo jer je zabrinuta za tebe.
Mom asked me to come here because we are worried about you.

Hej, tvoja mama me je zamolila da ostanem malo duže i pomognem joj oko kampanje.
Hey, your mom asked me to… Stick around and help with the campaign.

Zapravo tvoja mama me je zamolila da odem do komšije da vidim ako mogu da pozajmim nešto mleka.
Actually, your mom just asked me… to go to your neighbor's.

Mama, me je zamolila da Vas sacekam i upoznam Vas sa gdjicom. O' Donoghue, nasom zajednickom sluzavkom.
Mama asked me to welcome you home and introduce you to Miss O'Donoghue, our new maid who may also do for you.

Mama me je to zamolila.
My mom asked me for it.

Njena mama me je licno zamolila ako mozemo da pozovemo Mardzorinu, takodje, rekla mi je da radi kao drzavni sluzbenik i da treba… da postujem njen autoritet.
Her mom asked me personally if we could have Marjorine over, and besides, her mother told me that she works as a state official and that I should… respect her authroitay.

Meg me je zamolila da predstavim Chrisa Cavanaugha jer zna da sam njegova velika obožavateljka.
Meg asked me to introduce Chris Cavanaugh because she knows what a huge, huge fan I am.

Tvoja mama me je zamolio da razgovarati s vama o onome što se dogodilo prošle noći.
Your mom asked me to talk to you about what happened last night.

Мама ме је замолила да ово ставим овде. За тебе је..
Mum asked me to put this here for you.

Мама ме је замолила да јој узмем неке ствари из хотела.
My mom asked me to grab some stuff from her hotel.

Moj sin me je zamolio.
My son asked me to.