Sta znaci na Srpskom ASK YOU - prevod na Српском

• da te pitam
• da vas pitam
• vas zamoliti
• da vam postavim
• da te zamolim
• тражити од вас
• te pitati
• затражити од вас
• da vas upitam
• vas molim

Примери коришћења Ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me ask you this.
Da vas upitam ovo.

Ask you a few questions?
Da vam postavim par pitanja?

I wouldn't ask you to.
Ne bih vas zamoliti da.

I ask you to hear me….
Ja vas molim da me saslušate….

I said I'd ask you.
Rekao sam da ću te pitati.

Let me ask you something.
Da vas upitam nešto.

Look, I gotta ask you.
Slušaj, moram te pitati.

I must ask you something.
Moram nešto da te pitam.

It is time, I must ask you.
Vreme je, moram te pitati.

I must ask you something.
Moram nešto da vas pitam.

Sydney, I was gonna ask you.
Sidni, hteo sam da te zamolim.

I gotta ask you something.
Moram da vas pitam nešto.

There is something I wanna ask you.
Želim nešto da te pitam.

I have to ask you something.
Imam nešto da te pitam.

There's something I wanta ask you, Star.
Želim nešto da te pitam, Star.

I have to ask you something.
Moram nešto da te pitam.

Some may adopt Western-style names and ask you to use them instead.
Неки могу прихватити називе западног стила и тражити од вас да их користите.

Let me ask you a question.
Dopustite da vam postavim pitanje.

Your therapist may challenge your beliefs and ask you to explain them.
Ваш терапеут може оспорити ваша увјерења и затражити од вас да их објасните.

I could ask you the same.
Mogla bih da vas pitam isto.

Perhaps I should ask you again?
Mozda bi trebalo da vas pitam ponovo?

Let me ask you something, Lois.
Dajte da vas pitam nešto, Lois.

Rodolfo, I must ask you to leave.
Rodolfo, moram vas zamoliti da odete.

I must ask you to move across the street.
Moram vas zamoliti da se pomerite preko ulice.

I will have to ask you to leave.
Moraću da te zamolim da odeš.

I might ask you the same question, Sheriff Hood.
Mogao bih da vam postavim isto pitanje, šerife Hood.

But I gotta ask you something.
Moram nešto da te pitam.

And I ask you to restrain yours.
A ja vas molim da obuzdate vašu.

I have to ask you a favor.
Moram da te zamolim za uslugu.

Let me ask you something.
Da vas nešto upitam.