Sta znaci na Srpskom REQUIRE YOU - prevod na Српском

• захтевају од вас
• захтијевати од вас
• тражити од вас
• захтевати од вас
• захтијевају од вас
• захтева од вас
• od vas zahtevaju
• захтијева од вас
• затражити од вас

Примери коришћења Require you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't require you.
Нећу захтевати.

They require you to understand and do not want you to try to change them.
Они захтевају од вас да разумете и не желите да покушате да их промените.

It includes several things that require you to do.
Укључује неколико ствари које захтевају од вас.

Some states will require you to have a home study done.
Неке државе ће од вас тражити да завршите студију.

Both New York and New Jersey levy state income tax, and both states may require you to file an annual tax return.
И Нев Иорк и Нев Јерсеи наплаћују порез на доходак државе, а обје државе могу тражити од вас да поднесете годишњу пореску пријаву.

Most states require you to be 21 to become a game warden.
Већина држава захтева од вас 21 да постанете чувар дивљачи.

After the first trimester, avoid exercises that require you to lie flat on your back.
Posle prvog trimestra trudnoće treba izbegavati vežbe koje zahtevaju ležanje na leđima.

Some hospitals require you to fill out a financial assistance application.
Неке школе захтевају од вас да попуните додатне апликације за финансијску помоћ.

In general, most privacy policy laws require you to inform your users of.
Генерално, већина закона о политици приватности захтијева од вас да обавијестите своје кориснике о.

Some schools require you to complete additional financial aid applications.
Неке школе захтевају од вас да попуните додатне апликације за финансијску помоћ.

It requires discipline and will likely require you to make difficult decisions.
Moguće je normalizovati te odnose, što će zahtevati teške odluke.

Some schools may require you to fill out an additional state financial aid application.
Неке школе захтевају од вас да попуните додатне апликације за финансијску помоћ.

In addition to paying principal and interest on your mortgage, the lender may also require you to pay into an escrow impound account each month.
Поред плаћања главнице и камате на вашу хипотеку, зајмодавац може такође тражити од вас да уплатите на рачун депонованих депозита сваког месеца.

Typically, the bank will require you to sign an indemnification agreement as a condition of issuing the stop payment.
Обично ће банка тражити од вас да потпишете уговор о обештећењу као услов издавања обуставе плаћања.

In the real world, programs are bigger, tend to involve existing code, and often require you to figure out what the problem is before you can solve it.
U stvarnom svetu programi su veliki, često uključuju korišćenje postojećeg koda i često od vas zahtevaju da shvatite šta je problem pre nego što ga rešite.

All of these visas will require you to show proof that you either have income, have a lot of savings or both.
Све ове визе ће захтијевати од вас да покажете доказ да или имате приходе, да имате много штедње или обоје.

And though having homeowners insurance isn't required by law, most mortgage lenders require you to have homeowners insurance in order to borrow money from them.
Иако осигурање куће не захтева закон, већина хипотекарних зајмодаваца захтева од вас да имате осигурање од куће како бисте позајмљивали новац од њих.

Lenders require you to explain risky aspects of your credit history and any discrepancies on your application.
Кредитори захтевају од вас да објасните ризичне аспекте ваше кредитне историје и било каква одступања у вашој апликацији.

Join organizations that require you to speak in front of others.
Izložite se situacijama koje od Vas zahtevaju da govorite pred drugima.

They may require you to pay for the eye exam, fitting, and evaluation before giving you a copy of the contact lens prescription, but only if the prescriber also requires immediate payment from patients whose eye exams reveal no need for glasses, contact lenses, or other corrective eye care products.
Они могу затражити од вас да платите преглед ока, прилагање и евалуацију пре него што вам дају копију рецепта за контактне леће, али само ако лекар такође захтева хитно плаћање од пацијената чији очни испити не показују потребу за очима, контактним сочивима или други корективни производи за негу очију.

Manual processes are slow and require you to enter the same data multiple times.
Manuelni procesi su spori i zahtevaju višestruki unos istih podataka.

Some jurisdictions require you to provide due diligence documents before the company will be filed or delivered.
Неке јурисдикције захтијевају од вас да доставите документе о дубинској анализи прије него што предузеће буде предато или достављено.

In addition, some states may also require you to get a signature or surety bond.
Поред тога, неке државе могу такође тражити од вас да добијете потпис или гаранцију.

Some countries require you to book a seat ahead of time, and reservations are often required on most high-speed trains and overnight trains.
Неке земље захтевају од вас да резервишете место пре времена, а резервације су често потребне на већини брзих возова и ноћних возова.

Broadly speaking, privacy laws require you to inform users/ customers of.
Генерално, већина закона о политици приватности захтијева од вас да обавијестите своје кориснике о.

This job may require you to take some classes at a community college on horticulture as well as landscape design, but these types of courses are not required..
Ова каријера може захтевати од вас да узмете неколико часова на заједничком факултету у хортикултури, као и дизајн пејзажа, али ове врсте класа нису потребне.

Qualifying for a low mileage discount may require you to prove how much you drive each year.
Квалификовање за попуст мање километраже може захтевати од вас да докажете колико возите сваке године.

Your bank may also require you to keep a minimum balance in the account, charging service fees only if your balance falls below that level.
Ваша банка може такође тражити од вас да одржавате минимални салдо на рачуну, наплаћивањем накнада за услуге само ако ваш салдо падне испод тог нивоа.

In general, most privacy laws require you to inform your users about the following.
Генерално, већина закона о политици приватности захтијева од вас да обавијестите своје кориснике о.

Many Canadian banks require you to pay a monthly fee for account maintenance, so be sure to compare rates and fees before you choose a bank.
Многе канадске банке захтевају од вас да плаћате месечну накнаду за одржавање рачуна, тако да будите сигурни да упоредите цене и накнаде пре него што изаберете банку.