Sta znaci na Engleskom ЗАХТЕВА ОД ВАС - prevod na Енглеском

• requires you
• ask you
• require you

Примери коришћења Захтева од вас на Српском и њихови преводи на Енглески

То само захтева од вас да се упознам ме.
It just requires you to come meet me.

Да се изгради озбиљне односе захтева од вас да поставите себи права питања.
Building a serious relationship requires you to ask yourself the right questions.

То захтева од вас да будете мало скептичнији.
It requires you to be a little bit more skeptical.

Већина држава захтева од вас 21 да постанете чувар дивљачи.
Most states require you to be 21 to become a game warden.

Суд захтева од вас да учествујете у лечењу или узимању часова.
The court requires you to take treatments or classes.

Следећи метод захтева од вас да знате мало о исечцима.
The next method requires you to know a little bit about pasting snippets.

Форум захтева од вас да будете регистровани и пријављени како бисте могли да прегледате овај форум.
The board requires you to be registered and logged in to view this forum.

Живот са дијабетесом захтева од вас да посветите посебну пажњу вашем здрављу и болести.
Living with diabetes requires you to pay special attention to your health and your condition.

То је велико питање јер путовање, посебно соло путовања, захтева од вас да имате много вештина.
It's a great question because travel, especially solo travel, requires you to have many skills.

Лидерство захтева од вас да будете друштвено способни.
Leadership requires you to be socially adept.

Овај догађај није сложен, али захтева од вас да имате све потребне делове и алате.
This event does not look complicated, but it requires you to have all the necessary parts and tools.

Писање захтева од вас да наставите са учењем и усавршавањем.
Writing requires you to keep learning and improving.

Јумп кола: скок аутомобил је игра која захтева од вас да се избегне било препреке које постоје на начин да скок.
Jump Car is a game that requires you to avoid any obstacles that exist in a way to jump.

Већина места захтева од вас да покупите возило са локације из које је изнајмљена.
Most places require you to pick the vehicle up from the location it was rented from.

Ваша прва опција је да се пријавите као купац у пуној радњи, што захтева од вас да купујете и испоручујете намирнице.
Your first option is to sign up as a full-service shopper, which requires you to shop and deliver groceries.

Сваки рун захтева од вас да завршите одређену раздаљину, која може узети мало планирања.
Each run asks you to complete a set distance, which can take a bit of planning.

Свака нова спортска активност која захтева од вас да оставите поштански број је одличан план за ваш сљедећи одмор.
Any new sporting activity that requires you to leave your zip code is a great plan for your next vacation.

Нико не захтева од вас да користите личну е-пошту или стварну е-адресу на својим сајтовима.
No one requires you to use a personal email or real-life email address on your sites.

То је једини програм који захтева од вас да сачувате своје датотеке и обезбеђивање приступа њима.
This is the only program that requires you to save your files and provide access to them.

У сваком тренутку, нешто се може променити уз ваше стање које захтева од вас да будете прилагодљиви и да извршите прилагођавања.
At any given moment, something may change with your condition that requires you to be adaptable and to make adjustments.

Минимална маргина захтева од вас да уплатите мање од$ 2, 000 или пуну куповну цену неке акције.
Minimum margin requires you to deposit the lesser of $2,000 or the full purchase price of a stock.

Ако нисте у стању да печењем колачића спасете своју душу, будите одважне и реците не" када одбор за организацију неке прославе захтева од вас да направите баклаву.
If you can't bake a fluffy pastry to save your life, go ahead and say no when the festival committee asks you to make baklava.

Ако ваш посао захтева од вас да путујете, мигрени триггерс могу бити промене у својим начинима спавања и исхране.
If your job requires you to travel, migraine triggers can be changes in your sleeping and eating patterns.

Иако осигурање куће не захтева закон, већина хипотекарних зајмодаваца захтева од вас да имате осигурање од куће како бисте позајмљивали новац од њих.
And though having homeowners insurance isn't required by law, most mortgage lenders require you to have homeowners insurance in order to borrow money from them.

Ако повлачење штедње захтева од вас да возите у удаљену банку, та баријера може радити боље од самоконтроле.
If a savings withdrawal requires you to drive to a faraway bank, that barrier may work better than self-control.

То једноставно захтева од вас да снимите више фотографија исте сцене на различитим експозицијама, а затим их спојите.
This simply requires you to take multiple photographs of the same scene at different exposures, and then put them together.

Са друге стране, садржајно тржиште земљишта је досадно, застрашујуће и комплексно да захтева од вас да ангажујете не само СЕО стручњаке, већ и писце, менаџере заједнице, цопивритере или ако сте у срећи, веб продавац који познаје ужад трговине у писању садржаја, писању писама и друштвеним медијима.
On the other hand, the content marketing land is tedious, daunting, and complex that it requires you to hire not just the SEO specialists, but also writers, community managers, copywriters or if you're in luck, a web marketer who knows the ropes of the trade in content writing, copywriting, and social media.

Већина стамбених закупа захтева од вас да контактирате свог станодавца у одређеном броју дана пре него што ваш закуп истекне.
Most residential leases ask you to get in touch with your landlord within a specific number of times before your lease expires.

Већина стамбених закупа захтева од вас да контактирате свог станодавца у одређеном броју дана пре него што ваш закуп истекне.
Most residential rentals ask you to get in touch with your landlord within a particular number of days before your lease expires.

Служба за интерне приходе захтева од вас да пријавите добитке и губитке настале сваке године од продаје капиталних средстава.
The Internal Revenue Service requires you to report the gains and losses incurred each year from selling your capital assets.