Примери коришћења You ask me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you ask me.
The best, if you ask me.
You ask me too much.
Previše tražiš od mene.And if you ask me.
I ako mene pitate.You ask me what's wrong?
Људи такође преводе
Not if you ask me.
Ne, ako mene pitate.You ask me what is wrong?
Pitate šta nije u redu?Useless method if you ask me.
Ako mene pitate, beskoristan metod.So you ask me what's wrong?
Pitate šta nije u redu?I cannot do what you ask me.
If you ask me, they did.
Ako mene pitaš, šta si uradio.Yes Lord, I will go and do what you ask me to do for you. .
Da gospodine idem odmah da uradim šta tražite od mene.If you ask me, is wrong.
Ako mene pitaš, to je pogrešno.You ask me we hit a dog.
And if you ask me, he should have.
A ako mene pitate, i trebalo je.You ask me,"What do I need to do?".
Pitate šta treba da uradite.Help me.""You ask me to help you? .
Pomozi mi"" Tražiš od mene da ti pomognem?You ask me, he gets Amtrak-ed.
Kad tražiš od mene, udara te voz.Because if you ask me, this is what cool is.
Јер, ако мене питате, то је оно што је кул.You ask me to openly betray a friend.
Tražiš od mene da otvoreno izdam prijatelja.If you ask me, they were both.
Ako mene pitate, obojica su.You ask me, we haven't been paranoid enough.
Ako mene pitaš, nismo bili dovoljno paranoični.If you ask me, he's jealous.
Ako mene pitaš, ljubomoran je.You ask me to believe in old excuse forever.
Tražiš od mene da poverujem da je ovo ista stara nameštaljka.If you ask me, this is a shame.
Ako mene pitate, ovo je sramota.If you ask me, she's banging him.
Ako mene pitaš, praši ga.If you ask me, the answer is Yes.
Ako mene pitate, odgovor je da.If you ask me, Tupac was right.
Ako mene pitaš, Tupac je bio u pravu.If you ask me, she's up to something.
Ako mene pitate, ona nešto smera.What you ask me to do is repulsive.
Ono što tražiš od mene je odvratno.
