Примери коришћења You ask me why на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You ask me why?
Pitate me zašto?And if you ask me why.
I ako me pitas zasto.You ask me why?
Pitašp me zašto?How can you ask me why?
You ask me why?
Pitaš me, zašto?
Људи такође преводе
He says,"You ask me why?
On kaže," Pitate me zašto.You ask me why?
Da li znaš zašto?When I say“yes,I was born in that Cubura” and if you ask me why I think that matters, it is because I am sure that Cubura has a soul.
Kad kažem“ da,You ask me why?
Ti me pitaš zašto?And if you ask me why I'm with you. .
Ako me pitas zašto se zaljubih u tebe.You ask me why.
I ti se pitaš zašto?When you ask me why I love you, .
Kad me pitaš zašto te volim.You ask me why woul….
Питајте га зашто вене….So if you ask me why I like the way I play it.
I ako me pitaš zašto volim tako da sviram.You ask me why I came?
Preemptive note: Before you ask me why I left out places like China, India, Cambodia, or a million other places, remember that the places above are destinations that I have been to.
Претходна напомена: Пре него што ме питате зашто сам изоставио места као што су Кина, Индија, Камбоџа или милион других места, запамтите да су горе наведена места дестинације које Био сам у.You ask me why people gamble?
Pitaš me zašto se ljudi kockaju?You ask me why I was late.
You ask me why I believe that?
A pitaš me zašto You ask me why I did those things today.
Da me pitate zašto sam ovo danas.You ask me why my uniform doesn't fit.
Pitate me zašto You ask me why you cannot see it now.
Pitaš me zašto ne možeš sada da ga vidiš.If you ask me why, I could offer several reasons.
If you ask me why representation is important.
Ako ste se zapitali zašto If you ask me why, I couldn't give you clean answer.
Ako se pitate zašto, ne znam vam dati pravo objašnjenje.If you ask me why I never said anything, all I can say is this.
Ako me pitaš zašto ti nikad nisam ništa rekla, sve što mogu da kažem jeste.So when you ask me why we want to stay here, Captain, we want to stay here because it's ours. It belongs to us.
I zato kad me pitate zašto želimo da ostanemo ovde, kapetane, želimo da ostanemo ovde, jer je ovo naše, nama pripada.But when you ask me why you aren't allowed to make public appearances in Germany, I can't answer for the German government.
Али када ме питате зашто вам није дозвољено да се јавно појављујете у Немачкој, не могу да одговорим у име немачке владе.If you ask me why I am in a crouch, the answer is quite simple- so I can spring into a run more easily, as soon as they call on me for the labour market marathon.
Ако ме питате зашто сам заузела баш чучећи положај, одговор је сасвим једноставан- да лакше потрчим, чим Znaš koje. Pitao si me zašto nikad nisam ostala u braku.
