Примери коришћења Why do you ask me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why do you ask me?
Jesus said to him,“Why do you ask me about what is good?
Isus mu reče:' Zašto me pitaš o dobrome?Why do you ask me?
Zašto pitaš mene?He replied with a loud voice,'Why do you ask me about the Son of Man?
Тада он рече јаким гласом:„ Зашто мене питате о Сину Човечијем?Why do you ask me?
Zašto mene pitaš?But James said in a loud voice,“Why do you ask me about the Son of Man?
Тада он рече јаким гласом:„ Зашто мене питате о Сину Човечијем?Why do you ask me?
Zašto pitate mene?Harriet: Why do you ask me this question?
Itcolonel, zašto mi postavljaš ovo pitanje?Why do you ask me of him?
Zašto me pitaš za njega?Dr. Kellogg: Why do you ask me that question?
Itcolonel, zašto mi postavljaš ovo pitanje?Why do you ask me all this stuff?
Zašto me pitaš sve ove stvari?Toghrul Khan… why do you ask me… and not Jamuqa?
Toghrul Kane… zašto pitaš mene… a ne Jamuqu?Why do you ask me such things?
Zašto mi postavljaš ovakva pitanja?To this Samuel said:‘But why do you ask me, if the LORD has abandoned you for your neighbor?
Samuilo mu reče:„ zašto mene pitaš, kad je Gospod odstupio od tebe?Why do you ask me where he is?".
But why do you ask me?
Ali zašto pitate mene?Why do you ask me about what is good?'Jesus replied.
Зашто ме питаш за добро?« рече му Исус.Then why do you ask me stupid questions?
Onda zašto me pitaš glupa pitanja?Why do you ask me about what is good?”Jesus replied.
Зашто ме питаш за добро?« рече му Исус.» Само један је добар.Why do you ask me concerning what is good?” answered Jesus.
Зашто ме питаш за добро?« рече му Исус.» Само један је добар.Why do you ask me about what is good?" asked Jesus.
Зашто ме питаш за добро?« рече му Исус.» Само један је добар.Why did you ask me if it was 6:00?
Zašto ste me pitali da li Why did you ask me if I knew who you were?
Zašto ste me pitali da li znam ko Then why did you ask me how it went?
Zašto ste me onda pitali kako Yes… but why did you ask me the year?
Ali zašto ste me pitali za godinu?Well if you know, why did you ask me??
Pa ako Why did you ask me to come here?
Zašto ste me pitali da dođem ovde?Then why did you ask me what I'd see with my eyes closed?
Why did you ask me if I'd killed anyone?
Zašto si me pitao da li sam nekog ubio?Then why did you ask me, kiddo?
Zašto si me onda pitao, klinac?
