What is the translation of " PROČ SE MĚ PTÁŠ " in English?

• why are you asking me
• why did you ask me
• why would you ask me
• why do you ask me

Examples of using Proč se mě ptáš in Czech and their translations into English

Proč se mě ptáš?
Why do you ask me that?

Fuj. -Tak proč se mě ptáš?
Yuck.-Then why would you ask me?

Proč se mě ptáš.
Why would you ask me that?

Fuj. -Tak proč se mě ptáš?
Then why would you ask me? Yuck?

Proč se mě ptáš?
What are you asking me for?

Když žádnou nemáš, tak proč se mě ptáš, jestli stačí?
If you don't have any? Then why did you ask me if Scotch tape would work?

No… proč se mě ptáš?
Well… why did you ask me?

Proč se mě ptáš tady?
Why did you ask me here?

Tak proč se mě ptáš?
Then why would you ask me?

Proč se mě ptáš? No.
Why did you ask me? Well.

Donnie, proč se mě ptáš na lodě?
Why are you asking me about boats, Donnie?

Proč se mě ptáš?
Why do you ask me these questions?

Ne. Tak proč se mě ptáš na stopy kol?
Then why are you asking me about tire tracks? No?

Proč se mě ptáš na Marii?
Why do you ask me for which?

Já nevím, proč se mě ptáš na všechny ty věci?
I don't know. Why were you asking me all those questions?

Proč se mě ptáš na Tye?
Why are you asking me about Ty?

Tak proč se mě ptáš co chci?
Then why are you asking me what do I want,?

Proč se mě ptáš, Dani?
Why are you asking me that, Dani?

Proč se mě ptáš na anděly?
Why are you asking me about angels?

Proč se mě ptáš na takové věci?
Why do you ask me such things?

Proč se mě ptáš na mámu?
Why are you asking me about your mom?

Proč se mě ptáš na svého syna?
Why are you asking me about your son?

Proč se mě ptáš na tyhle otázky?
Why are you asking me these questions?

Proč se mě ptáš, jestli jsem šťastná?
Why would you ask me if I'm happy?

Proč se mě ptáš na tolik otázek?
Why are you asking me so many questions?

Proč se mě ptáš, na něco takovýho?
Why would you ask me something like that?

Proč se mě ptáš na takové divné otázky?
Why are you asking me all these weird questions?

Proč se mě ptáš, na to kde jsem byla?
Why are you asking me where I have been?.

Proč se mě ptáš na všechny tyhle osobní otázky?
Why are you asking me these personal questions?

Proč se mě ptáš na tyhle všechny otázky, Jacku?
Why are you asking me all these questions, Jack?

How to use "proč se mě ptáš" in a sentence

A nejsem jediná. "Už to víš, tak proč se mě ptáš?" Měl pravdu.

Babička sice občas říkávala: „Proč se mě ptáš, dědku bláznivej?

A hle, kdosi k němu přišel a zeptal se ho: „Mistře, co dobrého mám dělat, abych získal věčný život?“ On mu řekl: „Proč se mě ptáš na dobré?

U Mt se ptá „co dobrého mám dělat, abych získal věčný život?“ Ježíš svou odpovědí-otázkou „Proč se mě ptáš na dobré?

Tak proč se mě ptáš, když ti není nic dobrý?

Ale nevím proč se mě ptáš přes ICQ když máme fórum:D 1961bluebug: šup tam s tím !

Vždycky jsem učil v synagóze a v chrámě, kde se shromažďují všichni židé, a nic jsem neříkal tajně. 21 Proč se mě ptáš?

Určitě bys šel." "Ježiš, proč se mě ptáš, když mě tak dobře znáš?" Rozesměju se a opřu se o opěradlo, sklenku s drinkem v ruce. "Jo.

Jákob hožá dal: „Pověz mi prosím své jméno.“ On všakodpo věděl: „Proč se mě ptáš na jméno?“ Jako by tím Bůh říkal: Tohle přeskoč.

Je tedy bezpečné se přímo do Mlýna vydat?" "Proč se mě ptáš?