Sta znaci na Engleskom NE PITAŠ - prevod na Енглеском

• don't you wonder
• for not asking
• not up to you

Примери коришћења Ne pitaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ga ne pitaš?
Why don't you?

Zašto ne pitaš svoje generale?
Ask your generals?

Zašto mene ne pitaš?
Why don't you ask me?

Da me ne pitaš posle.".
So don't ask me later.

Hvala što ne pitaš.
Thank you for not asking.

Ne pitaš šta je unutra.
She didn't ask what was in it.

Ti se ne pitaš.
It's not up to you.

Ne pitaš što radim ovdje?
Aren't you asking what I'm doing here?

Zašto ne pitaš?
Why aren't you asking?

Ne pitaš, samo kažeš.
You are not asking, you are telling.

Zašto ne pitaš mene?
So why not ask me?

Možda, ali ti se više ne pitaš.
Perhaps, but that's not up to you.

Pa kad ne pitaš mene.
When you are not asking me.

Hvala ti što ne pitaš.
Thank you for not asking.

Zašto ne pitaš svoju majku?
Why don't you k your mother?

Hvala ti što me ništa ne pitaš.
I thank you for not asking any questions.

Zašto njega ne pitaš, za posao?
Oh.- Ask him for a job?

Ne pitaš se zašto je toliko druželjubiva?
Don't you wonder why she's so friendly?

Zašto me ne pitaš odmah?
Why don't you ask me straight away?

Ne pitaš me da budem advokat u firmi?
You're not asking me to be your in-house counsel?

Hvala što ne pitaš kako sam.
Thank you for not asking how I'm doing.

Ne pitaš se šta sve propuštaš?
You don't wonder whether you're missing anything out there?

Zašto me ne pitaš gde sam bio?
Why don't you ask me where I've been?

Ne pitaš se zašto sam se vratio posle 25. godina?
Don't you wonder why I'm back here after 25 years?

Zašto njega ne pitaš da ti pozajmi?
Why don't you ask him for a loan?

Ne pitaš se kako svet funkcioniše?
Don't you wonder how the world functions? You know what,?

Zašto ga ne pitaš da ostaneš?
Well, you should ask him if you can stay?

Zašto ne pitaš svog novog najboljeg prijatelja?
Why don't you ask your new best friend?

Ljude poput George ne pitaš o poslu. Ne,.
You don't ask people like George their business.

Zašto ne pitaš tvog prijatelja, Stephena Huntleya_?
Why don't you ask your friend Stephen Huntley?