Примери коришћења Pitate на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pitate zašto?
Zašto pitate ponovo?
Pitate zašto?
Why, you ask?Ako mene pitate, obojica su.
If you ask me, they were both.Pitate me ozbiljno?
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi pitajuljudi me pitajujesi li pitaoслучају да се питатеljudi se pitajuпитања да питатеpitao za tebe
pitate ljude
многи људи питајуuvek možete da pitate
Више
Употреба са прилозима
samo pitampitati zašto
često pitajuuvek pitajupitaju kako
stalno pitajukada pitateможда питатеpitaju gde
zato pitam
Више
Употреба са глаголима
Ja sam samo pitate gdje je on.
Pitate se gde je tata?
Wondering where Dad is!Ako mene pitate, odgovor je da.
If you ask me, the answer is Yes.Pitate se gde je tata?
Wondering where daddy is?Čujemo kako pitate… Jednostavno je.
I hear you asking… well its simple.Pitate se gde parkiraju.
I ako mene pitate bolje da nisu.
And if you ask me, they were better off.Pitate se kada će krenuti?
Wonder when they will start?Ali kada me nešto pitate, ja moram da budem iskrena.
Since you asked, I have to be honest.Pitate se zašto glava boli?
Wonder why your head hurts?I onda me još pitate zašto sam vas nagovarao.
You asked why I still put up with Pitate se gde sve počinje?
Wondering where it all began?Vi ste žedni i pitate se zašto je suša u Izraelu.
You thirst and wonder why the drought is in Yisrael.Pitate se gde sve počinje?
Wondering where it all started?Ako pitate mene.
If you ask me.Pitate me za najgoru tajnu.
You asked me about my worst secret.Ako mene pitate, beskoristan metod.
Useless method if you ask me.Pitate se zašto je beba tako mala?
Wonder why your child is so bad?Ako mene pitate, ona nešto smera.
If you ask me, she's up to something.Pitate se zašto nemate dečka?
Wonder why you don't have any friends?Vi se, možda pitate zašto sam kvalifikovan da držim ovaj kurs.
You all may wonder why I'm qualified to teach this class.Pitate se gde će biti ta Friends Žurka?
Wondering where the party is?Ako pitate njezinog muža.
If you ask her husband.Pitate se da li žalim zbog toga.
You asked me whether I have regretted.Ako pitate da li smo ja i moja supruga…?
Are you asking if my wife and I…?
