Sta znaci na Engleskom LJUDI SE PITAJU - prevod na Енглеском

• people wonder
• people ask
• people are questioning
• people are talking

Примери коришћења Ljudi se pitaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi se pitaju, Mojsije.
The people wonder, Moses.

U ovom kraju gde živi pripadnici srednje klase… ljudi se pitaju zašto još niko nije uhapšen za ovih ubistva.
And in this middle-class neighborhood, people wonder why no one has been arrested for the murders.

Ljudi se pitaju zašto džez umire.
People wonder why jazz is dying.

Ima zaplet, i tu strukturu poglavalja gde imate poglavlje, a onda pokušavate da čitaoca ostavite u stanju saspensa, i dalje u narednom poglavlju, i ljudi se pitaju šta se desilo sa tim likom, i tako dalje.
It has a plot, and it has this chapter structure where you have one chapter, and then you try to leave the person in a state of suspense, and on to the next chapter, and people are wondering what happened to this person, and so forth.

Ljudi se pitaju gde je.
People are asking where he is..

Mnogi ljudi se pitaju šta ti radiš svakog dana.
Many people wonder what we do all day.

Ljudi se pitaju kakva životinja.
People are wondering what type of animal.

Mnogi ljudi se pitaju zašto je to tako.
Many people are wondering why this is so.

Ljudi se pitaju odakle su došle.
People are wondering where they came from.

Mnogi ljudi se pitaju: kada je pravo vreme za promenu?
Many people ask when is it the right time to deal?

Ljudi se pitaju šta mi to radimo.
People are talking about what we're doing.

Znaš, ljudi se pitaju kako je živeti toliko dugo.
You know, people wonder what it's like to live so long.

Ljudi se pitaju da li ste ubili nekoga.
People wonder if you killed somebody.

Svake godine, tvoji ljudi se pitaju kada ceš narediti da se ide na zapad… i ti ih svake godine razocaravaš.
Every year, all your people wonder when you will order another raid West and every year you disappoint them.

A ljudi se pitaju zašto ja nisam oženjen.
And people wonder why I'm not married.

I ljudi se pitaju zašto ih mrzim.
And people wonder why I hate people..

Ljudi se pitaju:" Gdje je vlada?".
People are asking,"Where is the government?".

Ljudi se pitaju što bih se ja borio za Prajd.
People wonder what I do for Rackspace.

Ljudi se pitaju što nisi nikad nikog izlečio od raka.
People wonder why you've never cured cancer.

Ali ljudi se pitaju zašto te nisu videli da plačeš.
But people wonder why they haven't seen you cry.

Ljudi se pitaju- ko je taj čovek?.
And the people are wondering who is this man?

Ljudi se pitaju zašto smestimo 40 metaka u ova govna.
People wonder why we pump 40 bullets in these fuckers.

Ljudi se pitaju da li su bezbedni na ovom dvoru.
People are questioning whether they're safe in this castle.

Neki ljudi se pitaju, kako je to moguće da izgledam tako zdravo.
People ask me how am I able to look so young.

Ljudi se pitaju zašto dajem komplimente strancima…“.
People wonder why I give so many compliments out to strangers.

Ljudi se pitaju kako možemo da živimo tako izgubljeni u pampasu.
People ask that we are strange in this Place survive.

Ljudi se pitaju kako to da ovde dolazi toliko mnogo različitih brodova.
People wonder how come so many different craft come here.

Ljudi se pitaju otkud im esherihija… salmonela ili hepatitis.
People wonder why they get E. Coli poisoning… or salmonella or hepatitis.

Ljudi se pitaju šta to radimo, kad ne donosimo ulov.
People are talking about what we're doing, since we never come back with anything.

Mnogi ljudi se pitaju zašto Bog to ne bi mogao sve odjednom da reši.
Many times people ask me why God didn't just save everyone all at once.