Sta znaci na Srpskom LET ME ASK YOU A QUESTION - prevod na Српском

• da te pitam
• daj da te pitam
• dopusti mi da ti postavim pitanje
• dozvolite mi da vam postavim pitanje
• dozvolite mi da vas pitam
• dopustite mi da vam postavim pitanje
• да те питам
• dopustite da vam postavim pitanje

Примери коришћења Let me ask you a question на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me ask you a question.
Daj da te pitam nešto.

Hey, Raylan, let me ask you a question.
Rajlane, da te pitam nešto?

Let me ask you a question, huh?
Da te pitam nešto, a?

Hey, Big Ray, let me ask you a question.
Hej, Veliki Rej, dozvolite mi da vam postavim pitanje.

Let me ask you a question, Ari.
Da te pitam nešto, Ari.

Speaking of music at Alex's party, let me ask you a question, Joe.
Кад смо већ код музике за Алексину забаву, да те питам нешто, Џо.

Doc, let me ask you a question.
Doc, da te pitam nešto.

Let me ask you a question, kid.
Da te pitam nešto, mali.

Rhonda, let me ask you a question.
Ronda, da te pitam nešto.

Let me ask you a question, son.
Da te pitam nešto, sine.

Andrea, let me ask you a question.
Andrea, da te pitam nešto?

Let me ask you a question, son.
Da te pitam nešto, sinko.

But first, let me ask you a question.
Ali najprije, dopustite mi da vam postavim pitanje.

Let me ask you a question, Sean.
Da te pitam nešto, Sean.

Hey, let me ask you a question.
Hej, daj da te pitam nešto.

Let me ask you a question.
Dozvolite mi da vas pitam nešto.

Marty, let me ask you a question.
Marty, daj da te pitam nešto.

Let me ask you a question, Maxie.
Da te pitam nešto, Maxie.

Now, let me ask you a question.
Sada, dopustite mi da vam postavim pitanje.

Let me ask you a question, Gibbs.
Da te pitam nešto, Gibbs.

Let me ask you a question.
Dopusti mi da ti postavim pitanje.

Let me ask you a question.
Dopustite da vam postavim pitanje.

Let me ask you a question, Vickie.
Da te pitam nešto, Vickie.

Let me ask you a question, Travis.
Da te pitam nešto, Trevise.

Let me ask you a question.
Dozvolite mi da vam postavim pitanje.

Let me ask you a question, Detective.
Da te pitam nešto, detektivko.

Let me ask you a question, and be honest.
Da te pitam nesto, i budi iskrena.

Let me ask you a question. Why you doing this?
Да те питам, зашто радиш ово?

Let me ask you a question, because I'm just curious.
Da te pitam nešto… Samo me zanima.

Let me ask you a question, Mr. Carrouthers.
Dozvolite mi da vas nešto pitam, gosp. Karuters.