Sta znaci na Srpskom WE ASK YOU - prevod na Српском

• молимо вас
• тражимо од вас
• da vam postavimo
• vas pitamo
• позивамо вас
• vas zamolimo
• молим вас
• molimo te
• molimo vas
• tražimo od vas
• vas molimo
• od vas tražimo
• da vam postavim
• вас питамо
• vas zamoliti

Примери коришћења We ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we ask you to support us.
Zato vas molimo da nas podržite.

If you are under18 years old, we ask you to leave this website.
Ако сте млађи од 18 година- молимо Вас да напустите сајт.

We ask you to hasten the day.
Molimo vas da poručite dan ranije.

You mind if we ask you a few questions?
Možemo li da vam postavimo nekoliko pitanja?

We ask you to correct this error.
Молим Вас да исправите ову грешку.

Congressman, can we ask you a few questions?
Kongresmene, možemo li da vam postavimo nekoliko pitanja?

We ask you to respect this rule!
Молимо Вас да ово правило поштујете!

Do you mind if we ask you a few questions?
Da li bismo mogli da vam postavimo par pitanja?

We ask you, therefore, to support us.
Zato vas molimo da nas podržite.

If you've got the pioneer spirit, we ask you to come on up and introduce yourself.
Ako imate pionirski duh, molimo vas da dođete i predstavite se.

We ask you to support this initiative.
Позивамо вас да подржите иницијативу.

We respect the intellectual property of others, and we ask you to do the same.
Ми поштујемо интелектуалну својину других, и молимо вас да учине исто.

Now, we ask you to be honest.
Sada vas molimo da budete iskreni.

We ask you to participate in the survey.
Позивамо вас да учествујете у анкети.

Can we--can we ask you a few questions first?
Možemo li prvo da Vam postavimo par pitanja?

We ask you to consider these questions.
Позивамо вас да размотрите ова питања.

Mind if we ask you a few questions?
Nece vam smetati da vam postavimo par pitanja?

We ask you today to protect our families.
Molimo Te danas… da zaštitiš naše porodice.

The only reason we ask you to is so that we know when you're finished.
Jedini razlog što vas pitamo je da znamo kad ste gotovi.

We ask you to upgrade your receiver settings.
Тражимо од вас да надоградите пријемнику.

Lord, we ask you to open our eyes.
Gospode, molimo te otvori naše oči.

We ask you to protect us and our families.
Молимо Вас да заштитите нас и наше породице.

Can we ask you a few questions?
Možemo li da vam postavimo par pitanja?

We ask you to contact us before booking.
Молимо вас да нас контактирате пре резервације.

Can we ask you some questions,?
Možemo li da vam postavimo neka pitanja?

We ask you not to share a password with anyone.
Тражимо од вас да не делите лозинку са било ким.

Could we ask you a few questions?
Možemo li da vam postavimo par pitanja?

We ask you to respect our rules and each other.
Molimo vas da poštujete ova pravila i jedni druge.

And then we ask you to blog about it, to post videos, to post photos.
Onda od vas tražimo da pišete blog o tome, da postavljate video, fotografije.

We ask you not to share that password with anyone.
Od vas tražimo da ne delite s nikim tu lozinku.