Sta znaci na Srpskom YOU ASK YOURSELF - prevod na Српском

• pitate se
• pitaš se
• se zapitate
• sebi postavite
• zapitaš se
• postavljaš sebi
• postavljate sebi
• se pitate
• se zapitaj
• питате се
• се питате
• sebe pitate
• питаш се
• pitaš sebe
• zapitajte se

Примери коришћења You ask yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now, you ask yourself.
Sad se zapitaj.

You met a woman, you ask yourself.
Sretneš ženu, zapitaš se.

You ask yourself,"Why me?
Pitaš se," Zašto ja?

At the end you ask yourself: Why?
I na kraju, pitaš se- zašto?

You ask yourself"what is this?
Pitaš se" šta je ovo?"?

Is this a question you ask yourself?
Da li je to pitanje koje postavljaš sebi?

You ask yourself, What do I do now?
I pitate se šta ću sad?

These are many questions you ask yourself.
Mnoga pitanja tada postavljate sebi!

You ask yourself,"Where did I go wrong?".
Pitate se gde ste pogrešili.

There are so many questions you ask yourself.
Mnoga pitanja tada postavljate sebi!

If you ask yourself does it make sense?
Ako se zapitate ima li to smisla?

Change the question you ask yourself.
Promeni pitanje koje postavljaš sebi o problemu.

So you ask yourself what then do they cover?
Pitate se šta onda dodirujete?

Try changing the questions you ask yourself.
Promeni pitanje koje postavljaš sebi o problemu.

You ask yourself how high is too high?
Још увек се питате колико је висока?

Sitting in front of a mirror, you ask yourself,"Do I exist?".
Dok sedite ispred ogledala, pitate se:„ Da li postojim?“.

You ask yourself what you did wrong.
I pitaš se šta si pogrešila.

Many experts recommend that you ask yourself the following questions.
Ekspert savetuje da sebi postavite sledeća pitanja.

You ask yourself, what did I do wrong?
Pitaš sebe:“ Šta sam pogrešno uradila?

Fitzpatrick recommends that you ask yourself these questions before you buy.
Kakeibo kaže da pre kupovine sebi postavite ova pitanja.

You ask yourself: Where should I start?
Sada se pitate: odakle treba da krenem?

It's very entertaining at times, but you ask yourself why you'd allow yourselves to be put in that position.
Povremeno jeste jako zabavno, ali zapitajte se zašto biste se našli u toj poziciji.

You ask yourself, what have I done wrong?
Pitaš sebe:“ Šta sam pogrešno uradila?

From the moment when you become aware of that sound that your phone alarm produces in the morning until the end of the day- you ask yourself countless questions.
Od trenutka kada postanete svesni tog zvuka koji vaš alarm proizvodi ujutru, pa do kraja dana- postavljate sebi bezbroj pitanja.

Now, you ask yourself,"Do… I… love her?".
Sad se zapitaj," Da li je volim?".

You ask yourself, What's more important than that?
Pitate se šta je veće od toga?

I AM suggesting that you ask yourself(and answer) the following questions.
Predlažem da sami sebi postavite( i odgovorite) na sledeća pitanja.

You ask yourself, what is your ideal job?
Pitaš se koji je idealan posao za tebe?

When you hear that, you ask yourself what is wrong with our children.
Vi kad čujete to onda se zapitate šta nije u redu sa našom decom.

You ask yourself,“What am I doing wrong?”?
Pitaš sebe:“ Šta sam pogrešno uradila?