Примери коришћења Je potpuno u redu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je potpuno u redu.
It's totally fine.Ako morate da sednete, to je potpuno u redu.
If you need to sit, that's completely fine.To je potpuno u redu.
It's absolutely fine.Kao što sam rekao,svako ima pravo na svoje mišljenje i to je potpuno u redu.
Like I said,everyone has opinions and that's completely fine.To je potpuno u redu.
That's quite all right.Razumem da žele da se sastanemo i to je potpuno u redu”, dodao je on.
I understand that they would like to meet, and that's absolutely fine with me,” he said.Što je potpuno u redu.
Which is totally fine.Poenta koju sam ja pokušavao da naznaĉim," objasnio je blago," je ta da je potpuno u redu da me dirate.".
The point I was trying to make,” he explained mildly,“is that it's perfectly all right for you to touch me.”.Sve je potpuno u redu.
That's quite all right.Daniel, to je potpuno u redu.
Daniel, it's totally fine.To je potpuno u redu.
It's perfectly all right.Ne, to je potpuno u redu.
No, that's totally fine.To je potpuno u redu, ja razumem.
It's quite all right, I understand.Oh, ne, to je potpuno u redu.
Oh, no, it's totally fine.To je potpuno u redu, moja draga.
That's perfectly all right, my dear.I to je potpuno u redu.
And that's totally fine….Sve je potpuno u redu.
It's perfectly all right.Oh, to je potpuno u redu.
Oh, It's quite all right.Sve je potpuno u redu.
Everything's absolutely fine.Da, to je potpuno u redu.
Yup. Which is totally fine.Da, to je potpuno u redu, čovječe.
Yeah, it's totally fine, man.Sve je potpuno u redu, sigurno.
Everything's absolutely fine, I promise.Да, то је потпуно у реду.
Yeah, that's totally fine.Он је потпуно у реду.
He's totally fine.И то је потпуно у реду.
And it's totally fine.То је потпуно у реду, али видим да се то не деси.
It's totally fine, but see that it doesn't.Ох, то је потпуно у реду.
Oh, it's totally fine.Не, Кристен. беба је потпуно у реду.
No, Kristen. your baby's totally fine.Ja sam potpuno u redu s tim.
I'm totally fine with that.Ja sam potpuno u redu.
I'm totally fine.
