Sta znaci na Engleskom JE POTREBNO DA ZNAM - prevod na Енглеском

need to know
треба да знате
moraju da znaju
је потребно да знате
treba da znaš
želim da znam
moraš da znaš
moraju da shvate
trebaš znati
needed to know
треба да знате
moraju da znaju
је потребно да знате
treba da znaš
želim da znam
moraš da znaš
moraju da shvate
trebaš znati

Примери коришћења Je potrebno da znam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta je potrebno da znam?
Hvala vam, to je sve što je potrebno da znam.
Thanks, that's all I need to know.
Zašto je potrebno da znam precizno?
Why do I need to know precisely?
U redu. To je sve što mi je potrebno da znam.
All right. That's all I need to know.
Stvarno mi je potrebno da znam šta se dogodilo.
I really need to know what happened.
Људи такође преводе
Hvala vam, to je sve što je potrebno da znam.
Thanks, That is all I needed to know.
A meni je potrebno da znam zašto to radiš.
And I just need to know why you're doing this.
Rekao je sve što je potrebno da znam.
He said all I need to know.
Šta je potrebno da znam da bi jedrio?
What do I need to know to go snorkelling?
To je sve što je potrebno da znam.
That's all I need to know.
Samo mi je potrebno da znam da ljudi poput tebe postoje.
I just need to know that people like you exist.
Hvala vam, to je sve što je potrebno da znam.
Thank you, that's all I need to know.
Bilo mi je potrebno da znam da me voli.
I needed to know she loved me.
Ja znam sve što mi je potrebno da znam.
I know everything I need to know.
Bilo mi je potrebno da znam da li si dobro.
I just needed to know that you were okay.
Hvala vam, to je sve što je potrebno da znam.
Thank you, That is all I needed to know.
Sve što mi je potrebno da znam naučila sam u šumi.
All I really need to know I learned in the forest.
Ionako mi nikada ne bi rekla ono što mi je potrebno da znam.
She never would have told me what I needed to know.
I zšato je potrebno da znam to?
And why do I need to know that?
Bezgranična inteligencija podsvesti mi uvek i na svakom mestu pokazuje sve što je potrebno da znam.
Memory Affirmation“Infinite Intelligence reveals to me everything I need to know at all times, everywhere.
Znam sve što je potrebno da znam o tebi.".
I know everything I need to know about you.
Pogled na njenom licu kad je shvatila šta joj je radnik učinio mi je rekao sve što mi je potrebno da znam o situaciji.
The look on her face when she realized what her employee had done told me everything I needed to know about the situation.
Sve što mi je potrebno da znam naučila sam u šumi.
Everything I need to know I learned in the Forest”.
Da biste stekli savršeno pamćenje,ponavljajte,“ Bezgranična inteligencija podsvesti mi uvek i na svakom mestu pokazuje sve što je potrebno da znam.
For a perfect memory,affirm frequently:"The infinite intelligence of my subconscious mind reveals to me everything I need to know at all times, everywhere.".
Sve što mi je potrebno da znam, je da se ja osećam mnogo bolje nakon vežbanja.
All I need to know is that I feel better after exercise.
Oni su ubacili ovde sve što mi je potrebno da znam kad sam imao 3 godine.
They planted everything I needed to know right here when I was 3.
Bilo mi je potrebno da znam da je dobro, i da joj nisam uništila život.
I needed to know that she was OK, and that I hadn't ruined her life.
Meni je potrebno da to znam.
And I need to know that.
A koliko reči je zaista potrebno da znam?
How many words do I need to know?
Samo sam mislila da ćeš možda ti moći da razumeš kroz šta je prošao, s obzirom da si na neki način i sam umro, a meni je samo potrebno da znam da je on ok, gde god da je..
I just thought maybe you'd be able to understand what he went through Since you just kind of died yourself, And i just need to know he's ok wherever he is.
Резултате: 31, Време: 0.026

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески