Sta znaci na Srpskom I NEEDED TO KNOW - prevod na Српском

• treba da znam
• morao sam da znam
• morala sam da saznam
• mi je potrebno da znam
• moram da znam
• sam želeo da znam
• morala sam da znam
• морао сам да знам
• треба да знам
• potrebno da zna
• morala sam znati
• sam htio znati

Примери коришћења I needed to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I needed to know.
Moram da znam.

Everything I Needed to Know….
Sve što treba da znam…;

I needed to know.
Morao sam da znam.

Everything that I needed to know.
Sve sto treba da znam.

I needed to know.
Morala sam da znam.

That's all I needed to know.
To je sve što sam htio znati.

I needed to know.
Morala sam da saznam.

Everything I needed to know in life….
Sve što treba da znam o životu….

I needed to know what.
Morao sam da znam šta.

That's all I needed to know.
To je sve što sam želeo da znam.

I needed to know of what.
Morao sam da znam šta.

That's just what I needed to know.
To je upravo ono što sam htio znati.

I needed to know more.
Morala sam da saznam više.

His smile told me all I needed to know.”.
Tvoj osmeh mi saopštava sve što treba da znam“.

I needed to know immediately.
Morao sam da znam- odmah.

Thank you, that's all I needed to know.
Hvala: to je sve što sam želeo da znam.

I needed to know she is safe.
Moram da znam da je na sigurnom.".

You just taught me everything I needed to know.
Upravo si mi rekao sve što sam želeo da znam.

I needed to know how he was doing.
Morala sam da saznam kako je..

I learned everything i needed to know in kindergarten.
Nisam naucio sve sto treba da znam u vrticu.

I needed to know that he wanted me.
Morao sam da znam da me žele.

I didn't learn everything I needed to know in Kindergarten.
Nisam naucio sve sto treba da znam u vrticu.

But I needed to know, if you had fire.
Ali morala sam da saznam, imaš li vatre.

A shrug of the shoulder in defeat told me all I needed to know.
Svevišnji u mantilu mi je rekao sve što treba da znam.

I needed to know who the woman was.
Morala sam da saznam ko je ta žena.

Thank you for your reply, this was exactly what I needed to know.
Hvala ti na odgovoru koji je bio baš ono što sam želeo da znam.

I needed to know I was wanted.
Morao sam da znam da me žele.

They planted everything I needed to know right here when I was 3.
Oni su ubacili ovde sve što mi je potrebno da znam kad sam imao 3 godine.

I needed to know who you loved me or them.
Morao sam da znam koga voliš mene ili njih.

That's all I needed to know.- I forgot my notes.
To je sve što treba da znam.