Sta znaci na Engleskom MORAO SAM DA ZNAM - prevod na Енглеском

• i needed to know
• i had to know
• i got to know

Примери коришћења Morao sam da znam на Српском и њихови преводи на Енглески

Morao sam da znam.
I had to know.

Ali kako?“, morao sam da znam.
Why,” I had to know.

Morao sam da znam.
I needed to know.

Ali, ipak, morao sam da znam.
And yet, I needed to know.

Morao sam da znam šta.
I had to know what.

Nije bilo jeftino, ali morao sam da znam.
It wasn't cheap, but I had to know.

Morao sam da znam šta.
I needed to know how.

Žao mi je što sam te opljačkao tog vremena, ali morao sam da znam…".
I'm sorry I robbed you of the time, but I needed to know…".

Morao sam da znam šta.
I needed to know what.

Izvini, morao sam da znam šta se dešava unutra u tvojoj glavi.
Saying sorry, but I needed to know what's going on inside your head.

Morao sam da znam šta.
But I had to know what.

Morao sam da znam šta.
I needed to know of what.

Morao sam da znam- odmah.
I had to know, IMMEDIATELY.

Morao sam da znam- odmah.
I needed to know immediately.

Morao sam da znam, ko me stvarno voli.
I had to know who really loves me.

Morao sam da znam da me žele.
I needed to know that he wanted me.

Morao sam da znam šta je sa žadom.
I had to know how the jade figured.

Morao sam da znam kako bi reagovala.
I had to know how you would react.

Morao sam da znam da me žele.
I needed to know I was wanted.

Morao sam da znam koga voliš mene ili njih.
I needed to know who you loved me or them.

Morao sam da znam da me žele.
I needed to know I was wanted for me.

Morao sam da znam da li imam šansu!
I had to know if I had a chance!

Morao sam da znam da li postoji.
I had to know- if there were people out there.

Morao sam da znam da li je jos živa.
I had to know if she was alive.

Morao sam da znam, da razgovaram s tobom.
I had to know, to speak to you.

Ali morao sam da znam da ti mogu verovati.
But I needed to know that I can trust you.

Morao sam da znam da mogu da ti verujem.
I had to know I could trust you. You can.

Morao sam da znam da li moderna medicina ima odgovor.
I needed to know if modern medicine had an answer.

Morao sam da znam da li imam ćerku ili sina na nebu.
I needed to know if I had a daughter or a son in heaven.

Morao sam da znam radnike iz industrija koje je vodila kamora.
I got to know the workers in industries run by the Camorra.