Sta znaci na Engleskom JE PREDSTAVLJENA - prevod na Енглеском

• was presented
• presented
• was introduced
• is represented
• was launched
• is presented
• presents
• was unveiled

Примери коришћења Je predstavljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali loše je predstavljena.
It was presented poorly.

Pjesma je predstavljena 7. marta 2015. preko Bi-Bi-Si-jevog servisa" BBC Red Button".
The entry was presented on 7 March 2015 via the BBC Red Button service.

Svaka pojedinačna ruta je predstavljena pojedinačnom linijom.
Each individual route is represented by a separate line.

Studija je predstavljena 24. januara, u prostorijama Informativno kulturnog centra Evropske unije.
The study was presented on 24 January in the EU Info Centre.

A žena mog vratara je predstavljena pod mojim imenom?
And my doorman's wife was introduced under mine?

Kada je predstavljena SOPA, oktobra2011. godine, smatrana je neizbežnom.
When SOPA was introduced in October, 2011, it was considered inevitable.

Zapanjio me je način na koji je predstavljena.
I really am impressed by the way it was presented.

Prvo, biku je predstavljena krava.
First, a bull was presented with a cow.

Meni lično je smetao način na koji je predstavljena pesma.
I was asked if I was disappointed about how the song was presented.

Ta adresa je predstavljena simbolima.
That address is represented by symbols.

Još jedna stvar je način na koji je predstavljena policija.
Another thing is the way the story is presented.

Mržnja je predstavljena kao nešto dobro.
Pride is presented as something good.

Politika nije politika kakva nam je predstavljena medijima.
He is not the person who was presented to us by the media.

Onda mi je predstavljena mogućnost izbora.
Then I was presented with The Choice.

Imao je samo nekoliko sedmica da radi na prolećnoj kolekciji, koja je predstavljena tokom Milanske nedelje mode u septembru.
He had just a handful of weeks to work on the Spring collection, which was presented during Milan Fashion Week in September.

Allida je predstavljena pariškom društvu.
Allida was presented to Parisian Society.".

Svaka tačka podataka je predstavljena potpuno drugom bojom.
Each data point is represented by an entirely different color.

Studija je predstavljena 26. januara, u prostorijama Informativno kulturnog centra Evropske unije u Prištini.
The study was presented on 26 January in the EU Info Centre Pristina.

Njihov prvi orangutan, Dženi, je predstavljena zapanjenoj publici.
Their first orang-utan, Jenny, was introduced to an astonished audience.

Na izložbi je predstavljena umetnikova vizija Skoplja 2016, 2021. i 2952. godine.
The exhibition presents the author's visions of Skopje in 2016, 2021 and 2952.

Ukupna suma grant ugovora je predstavljena u norveškim krunama( NOK).
The total sum of the grant contract is presented in Norwegian kroner(NOK).

Na događaju je predstavljena nova struktura firme, strategija, proizvodi- merila, regulatori, korektori zapremine gasa, moduli za telemetriju i integrisana rešenja u oblasti energetike.
The event presented a new structure of the company, strategy, products- meters, regulators, electronic volume correctors, telemetry modules and integrated solutions in the field of energy.

Street View je besplatna opcija Google mapa koja je predstavljena u maju 2007. godine i do sada je dostupna u 56 zemalja širom sveta.
Street View is a popular feature of Google Maps which was launched in May 2007 and is currently available across 77 countries.

Platforma je predstavljena na ASEAN Energy Business forumu održanom ove nedelje u Singapuru.
The platform was unveiled at the ASEAN Energy Business Forum held in Singapore this week.

Međutim, svaka zemlja/ region je predstavljena samo jedanput u rezultatima upita.
However, each country/region is represented only once in the query results.

Nova verzija je predstavljena 2006 godine i nazvana je Mercedes-Benc SLR MakLaren 722 Edicija.
A new version of the SLR was introduced in 2006, called the Mercedes-Benz SLR McLaren 722 Edition.

Pretraga u stvarnom vremenskom okviru( real-time search) je predstavljena krajem 2009. u pokušaju da se rezultati pretrage učine relevantnijim i pravovremenim.
Google Instant, real-time-search, was introduced in late 2010 in an attempt to make search results more timely and relevant.

Kolekcija koja je predstavljena na BFW( Beogradskoj nedelji mode) imala je osmišljenu scenografiju i koncept sa pravim balerinama.
The collection presented at Belgrade Fashion Week had elaborate scenography and a concept that involved actual ballerinas.

Moja kuvarica je predstavljena pod mojim imenom?
My cook was introduced under my name?

Na Savskom pristaništu danas je predstavljena nova turistička signalizacija, table„ Welcome” i„ Goodbye”, kao i table na kojima će biti obeleženi značajni objekti i lokaliteti grada Beograda.
New Tourist Signalization in the City of Belgrade was presented today along Sava river-„Welcome” and„Goodbye” tables, but also tables with significant locations and buildings in the City.