Sta znaci na Engleskom DAR - prevod na Енглеском

• gift
• present
• dar
• talent
• offering
• gifts
• gifted
• talents
• presents

Примери коришћења Dar на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj dar.
Your talent.

Dar pronicljivosti.
Gifted insight.

To je dar.
This is Dar.

Dar, jesi li dobro?
Dar, are you okay?

Ovamo, Dar.
Dar, in here.

To je dar za tebe.
It's a present for you.

To je dar.
You have a talent.

Imam dar za vas.
I've got a present for you.

Džavadi i Dar.
Javadi and Dar.

Imaš dar, čoveče.
You've got a gift, man.

Ne zaslužuješ taj dar.
You don't deserve the gift.

Imaš dar, sinko.
You've got the gift, son.

Podaren ti je dar.
You've been given a gift.

Svaki mali dar pomaže.
Every little offering helps.

Moj dar bio je moje dete.
My talent was my child.

Ostani i otvori dar, tata!
Stay and open present, Daddy!

Dar, tek je prošlo 4 sata.
Dar, it's only been four hours.

Nemoj da zaboraviš tvoj dar.
Don't forget your offering.

Poslao sam dar od obojice.
I did send a gift from both of us.

Imate redak prirodan dar.
You have a rare, natural talent.

Dar Bogu ih je spasio.
An offering to God is making them safe.

Ljubav je njihova hrana i dar.
Love is their food and offering.

To je dar za mog prijatelja.
It's a present for a friend of mine.

Izaberite svoj dar za crkvu.
Choose your offering for the Church.

Meni nikad nije dala takav dar.
She's never given me such a gift.

Dobili ste dar za umetnost i pisanje?
Got a talent for art and writing?

Dar, pamet i glavu u obliku zvezde.
Talent, smarts and a star-shaped head.

Ti imaš dar, i ne koristiš ga.
You have a gift, and you're not using it.

Dar koji ja mogu puno bolje iskoristiti.
Talent I can put to much better use.

Ne tarifiram dar koji mi je Bog dao.
I won't squander the gift God gave me.