Sta znaci na Engleskom БОЖЈИ ДАР - prevod na Енглеском

• god's gift
• godsend

Примери коришћења Божји дар на Српском и њихови преводи на Енглески

Какав божји дар!
What a gift of God!

Дрога је само божји дар.
Faith is also God's gift.

Ово је божји дар!
This is God's gift.

Божји дар је носио са собом.
It was God's gift to you.

Девојке је божји дар!
Girls is a godsend!

Као божји дар, утешну награду.
As a godsend, a consolation prize.

Смех је божји дар!
Laughter is God's gift.

Глас јој је прави Божји дар.
Her voice is truly a gift from God.

Смех је божји дар!
Laughter is a gift from God!

Само његово постојање је Божји дар.
Their existence is God's gift.

Па и они су Божји дар.
This too is God's gift.

Само његово постојање је Божји дар.
Our very existence is God's gift.

Ово је Божји дар, ја могу да вам кажем.
This is the gift of God, I said.

Бела дјетелина је божји дар за травњак.
White clover is a godsend for lawn.

Била сам убеђена да је моја музика Божји дар.
I think my music is God's gift to me.

Стаклена кецеља- божји дар за малу кухињу.
Slack- God's gift to small companies.

Ово је можда био и сам Божји дар.
It might as well have been a gift from God himself.

Она је Божји дар нама, као што смо и ми њој.
They are God's gift to us as we are to them.

Ако добијемо тај Божји дар, све друго је лако.
If we receive this gift of God, all else is easy.

Можда је Божји дар за најчувенијег становника.
She might be a Godsend to CMA's most famous.

( б) На које три ствари нас Божји дар покреће?
(b) Name three things God's gift will motivate us to do?

Она је Божји дар нама, као што смо и ми њој.
They are God's gift to you, as you are to them.

Мурасхкевицх и 25 година- велики режисер божји дар!
Murashkevich and 25 years- a great director godsend!

Она је Божји дар нама, као што смо и ми њој.
Jesus is a gift from God to her as He is to us.

Омсханик за пчеле- божји дар за успјешно зимовање.
Omshanik for bees- a godsend for a successful wintering.

Она је Божји дар вама, као што сте и ви њима.”.
They're God's gift to you, as you are to them.".

Такве особе могу изгледати као божји дар, и то заиста јесу.
Some might even consider it a gift from God… I certainly do.

Божји дар види у овом разлог да се удвостручи број корисника!
Godsend sees this a reason to double the number of users!

Шта, дакле, и Божји дар презиреш, и против Његових закона се бориш?
Do you condemn the gift of God and fight with His laws?

Једна арапска изрека каже да је коњ божји дар човеку.
THERE'S an old Arabian proverb that says the horse is God's gift to mankind.