Примери коришћења Godsend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More like a godsend.
Više bogom dan.As a godsend, a consolation prize.
This is a godsend.
Ovo je Božiji dar.Ritalin was a godsend when it came to test taking.
Ritalin je Božiji dar kada je u pitanju polaganje prijemnog.He's been a godsend.
On je božji dar!Godsend sees this a reason to double the number of users!
Божји дар види у овом разлог да се удвостручи број корисника!Girls is a godsend!
Девојке је божји дар!A godsend': Meet Lori Rothman, the therapist who changed Al Roker's son's life.
Годсенд': Упознајте Лори Ротхмана, терапеута који је променио живот Ала Рокеровог сина.You are a godsend.
Tebe je sam Bog poslao.When it comes to putting apples in lunch salads,this has been a godsend.
Када је у питању стављање јабука у салате за ручак,ово је био богослужан.Carl's been a godsend, actually.
Carla je Bog poslao, zaista.But Franco… But he was a godsend.
Franka je Bog poslao.She might be a Godsend to CMA's most famous.
Можда је Божји дар за најчувенијег становника.Franco, he was a godsend.
Franka je Bog poslao.You've been such a godsend to me these past few weeks.
Bili ste mi božiji dar proteklih par nedelja.That place was a godsend.
To je mjesto Bog poslao.Ex-cons are a godsend to employers like me.
Turns out to be a Godsend.
Ispalo je da je Bogom dano.Your books are a godsend on dull business trips.
Vaše knjige su bogomdane za dosadna poslovna putovanja.In fact, you're a godsend.
Ustvari, vas je Bog poslao.Omshanik for bees- a godsend for a successful wintering.
Омсханик за пчеле- божји дар за успјешно зимовање.Your mother's been a godsend.
Vaša mama je dar od boga.I agree they're a godsend, and we should be grateful.
Slažem se da su bogom dani i mi bi trebali biti zahvalni.But seriously, he is a godsend.
Your neighborhood coffee shop's wireless Internet access may often seem like a godsend, but the router that's needed to provide the service is continuously emitting high levels of RF(up to 200 feet out), and that constant exposure has been linked to deadly diseases.
Bežični pristup internetu vašem komšiluku kafiću često može izgledati kao bogom dano, ali ruter koji treba da pruži uslugu kontinuirano emituje visoke nivoe RF( do 200 metara od), i da je konstantno izlaganje je povezan sa smrtonosnim bolestima.No, it was a godsend.
Ne, bio je to Božiji dar.Living in a country where the government won't even allow us to have a satellite TV dish makes having a quality product like HMA a true Godsend.
Живот у земљи у којој влада неће ни дозволити да имамо сателитска ТВ антена чини имати квалитетан производ као ХМА прави Годсенд.White clover is a godsend for lawn.
Бела дјетелина је божји дар за травњак.Murashkevich and 25 years- a great director godsend!
Мурасхкевицх и 25 година- велики режисер божји дар!Your mother's been a godsend to the Alliance.
Tvoje je majka božji dar za Savez.
