Примери коришћења Najveći dar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni su moj najveći dar.
Najveći dar je naše poznanstvo!».
The greatest gift we have is our will.”.Ali mi je dao najveći dar.
But he gave me the greatest gift.Najveći dar kog mogu pokloniti svetu.
Greatest gift you can give to the world.I možete mi dat najveći dar.
If I could give my greatest gift.Ono je najveći dar Božji.
It is God's greatest gift.Mada sam spreman da ti dam njegov najveći dar.
Yet I'm prepared to give you his greatest gift.Ono je najveći dar Božji.
That was God's greatest gift.Za ovaj najteži zadatak dajem ti najveći dar.
For this most difficult task, I will give you the biggest gift.Najveći dar kog mogu pokloniti svetu.
The greatest gift you can give the world.Zahvaljujem vam za najveći dar od svih.
I thank you for the greatest gift of all.Najveći dar koji možete da im date je ljubav.
The greatest gift you can ever give is love.Materinstvo je najveći dar dat ženi.
Motherhood is the greatest gift for a woman.Najveći dar koji je Bog dao čoveku je SLOBODNA VOLjA!
The The greatest gift God gave man is Freedom!Oni su možda najveći dar koji smo ikada imali.
They may be the greatest gift we've ever had.Najveći dar koji je Bog dao čoveku je SLOBODNA VOLjA!
The greatest gift God granted man is free will!Za ovaj najteži zadatak od svih, dajem ti najveći dar.
For this most difficult task, I will give you the biggest gift.To je najveći dar prirode svakoj od nas.
This is already the greatest gift of nature to us.Upravo u izuzetno neprijatnim iskustvima često pronalazimo najveći dar.
Najveći dar koji je Bog dao čoveku je SLOBODNA VOLjA!
One of God's greatest gifts to mankind is free will!Za ovaj najteži zadatak od svih, dajem ti najveći dar.
For this the most difficult task Dali ste nam najveći dar od svih, Dominare Rygel.
You've given us the greatest gift of all, Dominar Rygel.I u tome,ne samo da oni ne uspijevaju… su odobrena nam najveći dar.
And in this,not only did they fail… they granted us the greatest gift.To je moj najveći dar; moj samo zato što je upućen.
That truly was my biggest gift from[A Career in Your Suitcase].To je sloboda da budete stvarni vi i to je najveći dar koji možete sebi dati!
It's the freedom to be the real you, and it's the greatest gift that you can give yourself!Najveći dar koji možeš dati svojoj deci jeste srećan brak.
The greatest gift we can give our children is a happy marriage.I samo u tom trenutku možeš jasno darazumeš da je život najveći dar koji imamo.".
And only in this moment,you understand deeply that life is the biggest gift we have.”.Najveći dar koju možeš dati svojoj deci je tvoja sopstvena sreća.
Kada nam neko kaže nešto što nas čini zdravima i srećnim,to je najveći dar koji nam on može pokloniti.
When someone tells us something that makes us healthy and happy,that is the greatest gift she can give.Najveći dar koji možeš dati svojoj deci jeste srećan brak.
The greatest gift that you can give your children is a happy marriage.
