Примери коришћења Greatest gifts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He has given us the greatest gifts.
Prineo je najveće darove.One of God's greatest gifts to mankind is free will!
He gave us already the greatest gifts.
Prineo je najveće darove.It's one of the greatest gifts that you can give her.
Our time is one of our greatest gifts.
A ideje su jedan od naših najvećih darova.One of the greatest gifts Steve gave the world is Apple.
Jedan od najvećih poklona koje je Stiv dao svetu je Apple.Memories are one of our greatest gifts.
A ideje su jedan od naših najvećih darova.It is one of the greatest gifts you can give yourself, to forgive.
Jedan od najvećih poklona koje možete dati sebi, jeste oproštaj.Our senses are one of our greatest gifts.
A ideje su jedan od naših najvećih darova.It is one of the greatest gifts you can give yourself, to forgive.
To je jedan od najvećih poklona koje možete dati sebi, opraštanje.The conscience is one of our greatest gifts.
A ideje su jedan od naših najvećih darova.The greatest gifts are invisible for the eyes, but the heart feels deeply.
Najveći pokloni su oni koji su nevidljivi za oči ali se osećaju srcem.This is one of the greatest gifts of the internet.
Ovo je jedan od najvećih darova interneta.But it has, it did, andthat has been one of its greatest gifts to me.
It is one of the greatest gifts you can give.
To je jedan od najvećih darova koje im možete dati.It's often in simplicity that we find the greatest gifts.
Upravo u izuzetno neprijatnim iskustvima često pronalazimo najveći dar.Any child is one of the greatest gifts that life can offer.
Sin je jedan od najlepših poklona koje život može doneti.The greatest gifts are those invisible to the eyes but felt deeply by the heart.
Najveći pokloni su oni koji su nevidljivi za oči ali se osećaju srcem.I believe the ability to laugh is one of God's greatest gifts to mankind.
Ja držim da je šalu Bog ljudima dao i da je to jedan od najvećih darova koji su ljudi dobili.Knowledge is one of the greatest gifts a parent can give their children.
Самопоуздање је један од највећих дарова које родитељ може дати свом детету.Making the effort to talk openly with them about sex is one of the greatest gifts you can give your kids.
Vaše nastojanje da sa svojom decom otvoreno porazgovarate o seksu jedan je od najvećih darova koje im možete podariti.One of the greatest gifts we can ever give our children is our time and attention.
A jedan od najlepših poklona koje možemo dati deci jesu naše vreme i naša pažnja.Recognise that a loving marriage is one of the greatest gifts you can give your children- and yourself.
Shvatite da je brak pun ljubavi jedan od najvećih darova koje možete podariti svojoj deci- a naravno i sebi.One of the greatest gifts that God has given us is the gift of free will, or choice.
Он је казао да је један од највећих дарова којим нас је Бог даривао, уз Learning how to make money doing what you love will be one of the greatest gifts you give yourself in life.
Учење како да зарадите новац радећи оно што волите ће бити један од највећих дарова који ћете дати у животу.Your imagination is one of your greatest gifts- this will become more and more apparent when you enter secondary school.
Tvoja mašta je jedan od najvećih darova koje imaš-- a to će ti postati jasnije kada kreneš u srednju školu.Learning to put yourself in a peak state consistently is one of the greatest gifts you can give yourself and your life.
Sposobnost da naučite kako da sebe dosledno stavljate u vrhunsko stanje jeste jedan od najvećih darova koje sebi i svom životu možete pružiti.Perhaps, one of the greatest gifts that we can give to our Saviour this Christmas season is to remember, cherish and truly receive His gifts to us.
Можда је један од највећих дарова који можемо дати нашем Спаситељу ових божићних празника да памтимо, негујемо и истински примимо дарове које нам је Он наменио.Recognize that a loving marriage is one of the greatest gifts you can give your children- as well as yourself.
Shvatite da je brak pun ljubavi jedan od najvećih darova koje možete podariti svojoj deci- a naravno i sebi.Try to remember that although it may not seem like it now, giving your older child orchildren a sibling is one of the greatest gifts you can offer them.
Zapamtite da, iako to možda sada ne izgleda tako, to što će vaše starije dete ilideca dobiti batu ili seku je jedan od najvećih darova koji im možete dati.
