Примери коришћења Dar božiji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Taj glas bio je dar Božiji.
Pokajanje je dar Božiji, treba se moliti Gospodu da nam daruje pokajanje.
Forgiveness is a gift from God, so let's just ask Him for it.Kada bi ti znala, kaže, dar Božiji.
To što si dobio, kaže, jeste dar Božiji, a ne tvoje delo: to ti je podarila blagodat.
Kada bi ti znala,kaže, dar Božiji.
If you knew,says He, the gift of God.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poseban darnajveći darнајвећи дарбожији дарбожји дардуховни дарnajbolji darbesplatan darjedinstven darživot je dar
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
дар од бога
dar za tebe
dar života
dar božji
dar s neba
dar za pisanje
redak dardar božiji
dar bogova
dar prirode
Више
Isus i reče joj: kad bi znala dar Božiji, i ko je taj koji ti govori: daj mi da pijem, zamolila bi ga i on bi ti dao vodu živu.(…).
Jesus responded,“If you recognized God's gift and who is saying to you,‘Give me some water to drink,' you would be asking him and he would give you living water.”.Spasenje nije od nas, nego je dar Božiji.
The salvation is not due to ourselves, but is God's gift.Odgovori Isus i reče joj: kadbi znala dar Božiji, i ko je taj koji ti govori: daj mi da pijem, zamolila bi ga i on bi ti dao vodu živu.
(John 4:10 NKJV) Jesus answered andsaid to her,“If you knew the gift of God, and who it is who says to you,‘Give Me a drink,' you would have asked Him, and He would have given you living water.”.Spasenje nije od nas, nego je dar Božiji.
Salvation is not Treba da znamo da je i demonski napad,na neki način, dar Božiji grešnom čoveku, kako bi se smirio, pokajao i tako spasao.
We should know that the attack by demonic power is,somehow, a gift of God to sinful man to humble himself, to repent and be saved.Na to mu Petar reče:tvoj novac neka ide s tobom zajedno u propast, zato što si smislio da novcem stekneš dar Božiji.
And Peter said to him, Thy money go with thee to destruction,because thou hast thought that the gift of God can be obtained by money.Treba da znamo da je i demonski napad, na neki način, dar Božiji grešnom čoveku, kako bi se smirio, pokajao i tako spasao.
We need to know that even an offensive by a demonic energy is- in a sense- a gift of God to a sinning person, so that he might be humbled, repent and be saved.Spasenje nije od nas, nego je dar Božiji.
Our salvation is not Treba da znamo da je i demonski napad, na neki način, dar Božiji grešnom čoveku, kako bi se smirio, pokajao i tako spasao.
We must know that the attack that came by a demonic work it is in a way the gift of God for the one who sinned so that he would repent, humble himself and find his salvation.Матхео- То значи" дар Божији", ово је шпанска варијација Маттхев-а.
Matheo- Meaning‘gift of God', this is the Spanish variation Христопознање је дар Божији који Бог даје човеку за чисто срце.
Justification is God's gift, which God gives freely to whom he wants.Истинска молитва је дар Божији.
True prayer is the gift of God.Дакле, вера је дар Божији, али и људско прихватање!
Faith is God's gift, but so is assurance!Када би ти знала,каже, дар Божији.
If you knew,says He, the gift of God.И лекови су дар Божији.
And drugs are God's gift as well.Када би ти знала, каже, дар Божији“.
He notes,“If you knew the gift of God.”.Она је дар Божији.
It is God's gift.Не, то није од вас, то је дар Божији.
And this is not from yourselves; it is God's gift.То је дар Божији.
This is God's gift.То значи да су и жалости дар Божији.
So, repentance is God's gift.Покајање је Дар Божији.
Repentance is God's gift.Напомињем ти да разгореваш благодатни дар Божији који је у теби кроз полагање руку мојих 2.
Therefore I remind you to stir up the gift of God which is in you through the laying on Кад бu ти знала дар Божији и ко је тај који ти говори: дај ми да пијем, ти би тражила од њега и дао би ти воду живу.
If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked him and he would have given you living water.'.Вјера је дар Божији и мислим да је добијамо по милости Божијој.
Eternal life is God's gift to us if we would but receive it by believing in Jesus.Треба да знамо да је и демонски напад,на неки начин, дар Божији грешном човеку, како би се смирио, покајао и тако спасао.
We should know that the attack by demonic power is,somehow, a gift of God to sinful man to humble himself, to repent and be saved.
