Sta znaci na Engleskom JE PRESELIO - prevod na Енглеском

• moved
• has relocated

Примери коришћења Je preselio на Српском и њихови преводи на Енглески

Tijelo je preselio.
Body was moved.

On je preselio u San Diego s kožnim kraljice.
He moved to San Diego with a leather queen.

Duh me je preselio.
The spirit has moved me.

On je preselio ovdje prije osam mjeseci iz Chicaga.
He moved here eight months ago from Chicago.

Hej, ko ga je preselio.
Hey, who has moved it.

Tko je preselio u našem gradu?
Who moved into our town?

Tvoj prijatelj Timothy je preselio na, Davinu.
Your friend Timothy has moved on, Davina.

Tko je preselio Joséove stvari?
Hey, look. What about moving all of José's stuff?

Posle smrti Gadekove, Kalicki je preselio porodicu.
After Gadek's death, Kalicki moved his family.

Ko joj je preselio stvari?
Who moved her stuff?

Nakon što je Olivia umrla, Lawrence ih je preselio u grad.
After Olivia died, Lawrence moved them into the city.

Coop je preselio robu.
Coop moved the merchandise.

Ne moZemo ga odgajati u raspravi nakon Bartlet je preselio na njemu.
We can't bring it up in a debate after Bartlet's moved on it.

Dr. Booth je preselio svoju ordinaciju u.
Dr. Booth moved his practice to.

Sigurno, Džoni. Rekao mi je tip koji ih je preselio.
It's straight, Johnny. I got it from one of the guys who moved them.

Da, ali oni je preselio u zatvorenom dijelu.
Yeah, but they moved her to the Closed Unit.

Da, dobro, ja- Ja sam prilično siguran Kristin je preselio na, Kyle.
Yeah, well, I'm--I'm pretty sure Kristin's moved on, Kyle.

Doktor je preselio svoju praksu pre 4 meseca.
That doctor moved his practice four months ago.

Pa, Korsak su ga pronašli mjesto u javnom stanovanja, pa vjerojatno može može dobiti ga je preselio u dan ili dva.
Well, Korsak found him a spot in public housing, so I can probably can get him moved in a day or two.

Broyles ga je preselio u pritvor u sjedište.
Broyles moved him to a holding facility in the federal building.

UNHCR je preselio preko 1. 200 lica iz najrizičnijih mesta u bezbedne oblasti, a oko 3. 460 izbeglica je ostalo u centrima za u blizini sukobom zahvećenih područja.
UNHCR has relocated over 1,200 people from the most risky places to safe areas, and about 3,460 refugees remained in centers near the conflict zone.

On je odgovorio tako što je preselio sav taj novac u Irsku.
Soros responded by moving all the money in question to Ireland.

Tomi je preselio Holi kod sebe. I rekao joj je sve o našem poslu.
Tommy moved Holly into his place, and what's worse is this fool told this girl about our business.

Kako bi ovo proverio, tim je preselio eksperiment u planetarijum.
To test this, the team moved the experiment to a planetarium.

Moj otac je preselio obitelj kada su Giantsi došli ovamo.
My dad moved the family here when the Giants moved here.

Ovaj čovek iz Engleske je preselio u novi stan bez da ga je video.
This guy immediately moved into an apartment in England without checking it first.

Zbog toga nas je preselio u apartman hotela Blake, i nikada nismo otišli.
So he moved us into the penthouse of the Blake, and we never left.

Od 1970, savezni program zaštite svedoka je preselio na hiljade svedoka… Neki su kriminaci, neki nisu..
Since 1970, the federal witness protection program has relocated thousands of witnesses… some criminal, some not.

Trebali ste vidjeti kako je preselio… atletski, gracioznost, agilnosti.
You should have seen the way he moved… the athleticism, the grace, the agility.

Pre nego što nas je otac preselio, a trgovci opijumom ga prisvojili.
Before my father moved us to the interior and the opium traders claimed it for themselves.