Sta znaci na Engleskom PRESELITI - prevod na Енглеском

• move
• relocate
• moved
• moving

Примери коришћења Preseliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš se sutra preseliti.
You can move tomorrow.

Preseliti u veću i lepšu kuću?
Moving into a bigger and better home?

Možda bi se trebao preseliti.
Maybe you should move.

Sada se mogu preseliti u Washington.
Now, I can move on to Washington.

Mislim da se trebamo preseliti.
I think we should move.

Ne mogu preseliti suprugu ni decu sada.
I can't move my wife, my kids now.

Trebali bismo se ovamo preseliti.
We should move up here.

Svatko, preseliti u pozdravni država.
Everyone, move into a welcoming state.

Mislim da bi se trebali preseliti.
I think we should move.

Mogu vas preseliti u prelep, nov dom.
I could move you into a beautiful new home.

Mislila sam da se moram preseliti.
I thought I had moved on.

Zelim ih preseliti na sjever sto prije.
I want them moved north as soon as possible.

Ona se ne može preseliti ovde?
And she can't relocate here?

Količina stvari i nameštaja koje je potrebno preseliti.
Amount of furniture that needs to be moved.

Možda bi se mogao preseliti u Japan.
Maybe you could move to Japan.

Količina stvari i nameštaja koje je potrebno preseliti.
The amount of furniture that has to be moved.

Ubiti lisicu, ili preseliti kokošinjac.
Kill the fox or move the henhouse.

Tata, mislim da bi se trebali preseliti.
Dad, I think we should move.

Ja je mogu preseliti u svom novom kamionetu!
And I could help her move in my new truck!

Uskoro ću se i ja tamo preseliti.
And soon I will move there.

Uskoro bi trebali preseliti našu primarnu metu.
They should move our primary target soon.

Količina stvari i nameštaja koje je potrebno preseliti.
The amount of furniture that will need to be moved.

Ne, Boni, možemo preseliti pozorište!
No, Bonnie, we could move the theater!

Rekla mi je i to da će se možda jednog dana preseliti tamo.
MY husband has even mentioned possibly moving there someday.

Mislim da bi se trebao preseliti tamo neko vrijeme.
I think I should move in there for a while.

I razmišljao sam, možda bi nas dvoje trebali samo… preseliti.
And, I was thinking, maybe you and I should just… relocate.

I sada se opet možemo preseliti u Španiju.
And now we can move back to Spain.

Preseliti nas u neku staru vlažnu olupinu bez centralnog grejanja!
Moving us into some old wreck with damp and no central heating!

Mislim da bi se trebali preseliti odavdje.
I think we should move away from here.

Jednostavno je bilo preseliti stvari: jednu košulju, nekoliko knjiga i notes.
Moving places was easy: a blouse, a few books and notebooks.