Sta znaci na Engleskom ĆE SE PRESELITI - prevod na Енглеском

• will move

Примери коришћења Će se preseliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki će se preseliti.
Some will move.

Jerusalim je naš glavni grad, nastavićemo da gradimo ovde i druge ambasade će se preseliti u Jerusalim- rekao je lider Izraela.
Jerusalem is our capital, we will continue to build there and additional embassies will move to Jerusalem.

Neki će se preseliti.
Others will move.

Jerusalim je naš glavni grad, nastavićemo da gradimo ovde i druge ambasade će se preseliti u Jerusalim- rekao je lider Izraela.
Jerusalem is our capital, we will continue to build there and additional embas sies will move to Jerusalem, Netanyahu said.

Neki će se preseliti.
Some will relocate.

Jerusalim je naš glavni grad, nastavićemo da gradimo ovde i druge ambasade će se preseliti u Jerusalim- rekao je lider Izraela.
Jerusalem is our capital, we will continue to build there, and embassies of countries, headed by the United States, will move to Jerusalem.

Neki će se preseliti.
Some guys will move.

Neke banke su već najavile da će se preseliti u kontinentalnu Evropu.
Many firms are already preparing to relocate to continental Europe.

Margot će se preseliti kod nas, a on će uzeti njen krevet.
Margot will move in here with us, and he can have her bed.

Većina kaže da će se preseliti u Kanadu.
Lots of people say they are moving to Canada.

Rektorat će se preseliti u zgradu Tetovo Tabaka, koja se nalazi na ulažu u grad.
The Rectorate will move into the Tetovo Tabak building located at the entrance to the town.

Neke banke su već najavile da će se preseliti u kontinentalnu Evropu.
Several i-banks have already announced their plans to relocate to continental Europe.

Neki će se preseliti.
Some of us will move.

I zar nije Brajan rekao da će se preseliti, ako dobiješ posao?
And wasn't Bryan the one who said you were a gifted architect…- and he'd move anywhere you got a job?

Neki će se preseliti.
Some people will move.

Neke banke su već najavile da će se preseliti u kontinentalnu Evropu.
Several banks have already announced their intention to move some personnel to continental Europe.

Neki će se preseliti.
Some of you will move.

Samo u Kini, 300 miliona ljudi, neki kažu 400 miliona, će se preseliti u gradove tokom sledećih 15 godina.
In China alone, 300 million people, some say 400 million people, will move to the city over the next 15 years.

Neki će se preseliti.
Others will want to move.

Ključno je preduzeti mere da sve bude spremno, u smislu regulative i nadzora, za masovan dolazak finansijskih kompanija koje će se preseliti iz sadašnjeg sedišta u kontinentalnu Evropu, i u Irsku”, rekla je Lagarde na konferenciji o evropskoj monetarnoj uniji.
It is vital to ensure that everything is ready in terms of regulation and supervision for the massive arrival of financial companies who in the end will move from the place they are now to continental Europe and Ireland," she declared….

Proizvodnja će se preseliti u Jori u Japanu.
Production will move to Yorii, Japan.

Siguran sam da će se preseliti u Minhen.
I am sure he will move to Munich.

Neki ljudi će se preseliti u centralnu Evropu.
A lot of people will move to a larger city.

Siguran sam da će se preseliti u Minhen.
Probably going to move to Minnesota.

Ona se nadala da će se preseliti u Pensilvaniju, gde živi njen dečko.
Mr. Carter said that she was hoping to move to Pennsylvania, where he lives.

Tako da smo znali da će se preseliti u bolje susjedstvo.
So we knew he'd be moving to a better neighbourhood.

Sledeće godine će se LAPD preseliti u nove prostorije.
Next year the LAPD will move into its new facility.

Ostrvo Blasket traži dvoje ljudi koji će se tamo preseliti i raditi šest meseci, od aprila do oktobra.
Great Blasket Island, an island off the coast of Ireland, is looking for two people to move and work there for six months, from April to October.

Tačnije, ostrvo kraj obale Irske koje je ujedno i najzapadnija tačka u Evropi. Veliko ostrvo Blasket traži dvoje ljudi koji će se tamo preseliti i raditi šest meseci, od aprila do oktobra.
Great Blasket Island, an island off the coast of Ireland, is looking for two people to move and work there for six months, from April to October.

Turistički centar ostrva Blasketa, koji se nalazi na obali Irske, objavio je prošle nedelje na Tviteru da se traže dvoje ljudi koji će se tamo preseliti i raditi šest meseci- od aprila do oktobra.
Great Blasket Island, an island off the coast of Ireland, is looking for two people to move and work there for six months, from April to October.