Sta znaci na Engleskom ЋЕ ПРЕЋИ - prevod na Енглеском

• will cross
• will move
• will pass
• will switch
• will go
• will transition
• will overtake
• will get

Примери коришћења Ће прећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Он ће прећи у Мигрон;
He will cross into Migron;

Све звери у шуми ће прећи преко њега.
All the beasts of the forest will cross through it.

Сандра ће прећи преко тога.
Sandra will get over it.

Ово ће прећи са рецепторима на бол смеха.
This will switch from receptors on pain laughter.

Све више предузећа ће прећи на Орацле Е-бусинесс Суите.
More and more enterprises will move to Oracle E-business Suite.

Они ће прећи реку пешице.
They will cross the river on foot.

Ако наставите са додавањем топлоте, материјал ће прећи у гас.
If you continue adding heat, the material will transition into a gas.

Воде ће прећи преко усред планине.
The waters will cross through the midst of the mountains.

Према традицији, ако велико дрво падне, катастрофа ће прећи град.
According to custom, if great tree should fall, catastrophe will overtake the city.

Бригитте ће прећи на једну… алпака фарму… у Хорниндал, па.
Birgitte will move to one… alpaca farm… in Hornindal, so.

Украјинско пољопривредно земљиште ће прећи у руке америчког агробизниса.
Ukraine's agriculture lands will pass into the hands of American agribusiness.

А цар Ксеркс ће прећи преко тебе, хтела ти или не хтела.
King Xerxes will move atop of you, if you do like it or not.

Они ће прећи на Олимпијади где се надмећу у име своје земље.
They will move to the Olympics where you compete on behalf of your country.

А цар Ксеркс ће прећи преко тебе, хтела ти или не хтела!
Xerxes the king will pass over you, whether you wish it or not!

Горушично зрно и кажете овој планини:„ Пређи одавде тамо,“ она ће прећи.“ А ако.
Say to this mountain,'move from here to there,' and it will move; and.

А цар Ксеркс ће прећи преко тебе, хтела ти или не хтела.
King Xerxes will cross you, whether you will or not.”.

Отварањем школа, јавни превоз ће прећи возни ред за зимско време[ Више…].
With the opening of schools, public transport will pass the timetable for winter time[more…].

А цар Ксеркс ће прећи преко тебе, хтела ти или не хтела.
But Xerxes the King will cross you, with or without your permission.

Сертификовани ревизор за финансијске услуге( CFSA®) ће прећи на програм сертификације заснован на процени.
Certified Financial Services Auditor(CFSA) will transition to an assessment-based certificate program.

Значи колона ће прећи њено растојање… је једнако брзини колоне, брзини.
So the column will move its distance-- is equal to the column's rate, velocity.

После напомене да дом има или има кућних љубимаца, кућни инспектор ће прећи на следећу ставку на својој листи.
After noting that a home has or had pets, a house inspector will move on to the next item on his list.

Ове године војни трошкови ће прећи три трилиона рубаља, или 3, 3 одсто БДП-а.
This year, military expenses will cross 3 trillion roubles, or 3.3% of GDP.

Мелбурн ће прећи на зимско рачунање времена у 03: 00, Недеља, 05 Април 2020.
Melbourne will switch to Standard(winter) time at 03:00, Sunday, 05 April 2020.

У почетку, велике компаније са државним учешћем из сектора као што су енергетика и пољопривреда ће прећи на њега.
At first, major companies with state participation from sectors such as energy and agriculture will switch to it.

Меркур ће прећи испред сунца, као што се види са Земље, процес познат као транзит.
Mercury will cross in front of the sun. from Earth, a process known as transit.

Са друге стране, добро дизајнирана нишна страница која се такмиче у мањој ниши ће прећи на страницу КСНУМКС Гоогле-а много брже.
On the other hand, a well designed niche site competing in a smaller niche will get to page 1 of Google much faster.

Меркур ће прећи испред сунца, као што се види са Земље, процес познат као транзит.
The planet Mercury will cross the face of the Sun, a phenomenon known as a transit.

Пошто је ваши неће имати где да се сакрију и ништа да се држимо своје гњида на, они ће прећи на погоднији кандидата.
Since the lice will have nowhere to hide and nothing to stick their nits on, they will move on to a more suitable candidate.

Меркур ће прећи испред сунца, као што се види са Земље, процес познат као транзит.
Mercury will cross in front of the sun, as seen from Earth, a process known as a transit.

У многим случајевима, на мјесту ремисије пацијент ће прећи са Летрозола у Нолвадек у сценарио планирања превентивног лечења.
In many cases, at the point of remission the patient will switch from Letrozole to Nolvadex in a preventative treatment plan scenario.