Sta znaci na Engleskom ĆE PROLAZITI - prevod na Енглеском

• will pass
• will cross
• will run
• will walk
• will go

Примери коришћења Će prolaziti на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo kuda će prolaziti!
Here is He Will Come Through.

Neki će prolaziti kroz vremena Velike Nevolje jer su sami tako izabrali.
Some will walk in the times of Great Tribulation because they so chose it.

Pet planeta će prolaziti kroz.
Five teams go through.

Voz će prolaziti kroz Nemačku i Poljsku pre nego što stigne u Istočnu Evropu.
The trains would run through Germany and Poland before entering Eastern Europe and into Russian Federation.

Kao rezultat, vaša veza će prolaziti kroz težak period.
As a result, their personal relationships will also be going through a tough time.

Prilike će prolaziti pored vas samo zato što ste NIKO.
Opportunities will pass you by, just because you are a.

Dok god se budete kultivisali, vaše telo će prolaziti kroz fundamentalne promene.
As long as you cultivate, your body will undergo fundamental changes.

Dani će prolaziti i dolaziti.
Days will come and go by.

Biću iskren prema sebi, a trudiću se da to budem i sa ljudima koji će prolaziti kroz moju realnost.
I want to be honest with myself and with the people who follow my journey.

A ljudi će prolaziti kroz mene.
And life will pass through me.

Izdržljivi ECOSYS doboš uvodi nov nivo upotrebe papira- listovi do 250 gr/ m2 će prolaziti bez uticaja na doboš.
The hard-wearing ECOSYS® drum introduces new levels of paper handling- sheets up to 250 gs/m2 will pass through without affecting the drum.

Ali vreme će prolaziti i bez njih.
Time will go on without it.

Sve što je ona uradila jeste pružanje neke vrste podrške ženama koje su prošle, prolaze, ili će prolaziti kroz isto to iskustvo.
He used his experience to be of support to others who have gone, are going, or will go through a similar experience.

Ali vreme će prolaziti i bez njih.
Time will go on without them.

Američka glumica Šejlin Vudli uhapšena je u Severnoj Dakoti jer je učestvovala u protestu zbog velikog projekta izgradnje naftovoda koji će prolaziti kroz četiri američke države.
Shailene Woodley has been very arrested during a protest in North Dakota against a huge oil pipeline project that will cross four states.

Lavovi će prolaziti kroz prilično mračnu fazu.
It looks like lenders are going through a dark phase.

Albanske vlasti odobrile su izgradnju naftovoda AMBO, koji će prolaziti kroz Bugarsku, Makedoniju i Albaniju.
Albanian authorities have approved construction of the AMBO pipeline, which will pass through Bulgaria, Macedonia and Albania.

Vaše telo će prolaziti kroz mnoge promene tokom trudnoće.
Your body goes through A LOT of changes during pregnancy.

Američka glumica Šejlin Vudli uhapšena je u Severnoj Dakoti jer je učestvovala u protestu zbog velikog projekta izgradnje naftovoda koji će prolaziti kroz četiri američke države.
US actress Shailene Woodley has been arrested during a protest in North Dakota against a huge oil pipeline project that will cross four states.

Vaša veza će prolaziti kroz težak period.
Your relationship will obviously go through difficult times.

Američka glumica Šejlin Vudli uhapšena je u Severnoj Dakoti jer je učestvovala u protestu zbog velikog projekta izgradnje naftovoda koji će prolaziti kroz četiri američke države.
The Divergent star Shailene Woodley has been arrested during a protest in North Dakota against a huge oil pipeline project that will cross four states.

Vaše telo će prolaziti kroz mnoge promene tokom trudnoće.
Your body goes through numerous changes during pregnancy.

Američka glumica Šejlin Vudli uhapšena je u Severnoj Dakoti jer je učestvovala u protestu zbog velikog projekta izgradnje naftovoda koji će prolaziti kroz četiri američke države.
Across the pond US actress Shailene Woodley has been arrested WEB during a protest in North Dakota against a huge oil pipeline project that will cross four states.

Naftovod će prolaziti kroz Albaniju, Makedoniju i Bugarsku.
The pipeline will pass through Albania, Macedonia and Bulgaria.

Američka kompanija Behtel i turska kompanija Enka Insat saopštile su da planiraju zajedničku izgradnju autoputa dužine 415 kilometara, koji će prolaziti kroz šest okruga u centralnoj i zapadnoj Rumuniji.
US-based Bechtel and Turkey's Enka Insaat announced plans to jointly build a 415km motorway crossing six counties in central and western Romania.

Vaš biznis će prolaziti kroz različite faze i različite probleme.
Your team will go through different phases and challenges.

Tim sporazumima predviđeno je stvaranje zajedničkih kompanija u tri tranzitne zemlje koje bi sprovele studije izvodljivosti o izgradnji sekcija gasovoda koje će prolaziti kroz njihovu teritoriju.
Those pacts envision the creation of joint ventures in the three transit countries to conduct feasibility studies on the construction of pipeline sections that will run through their territory.

Vaš biznis će prolaziti kroz različite faze i različite probleme.
You will go through many stages with different difficulties.

Mi ćemo umreti i neko drugi će prolaziti istim tim prostorom na Zemlji.
We will pass on and someone else will walk over the same space on earth.

Gasovod će prolaziti rutom od 660 kilometara„ Južnog toka“, dok će 250 kilometara ići novom rutom ka evropskom delu Turske.
The TurkStream pipeline will run 660 kilometers along the old route of South Stream and cover 250 kilometers of a new route toward the European part of Turkey.