Sta znaci na Engleskom ĆE TRAJATI - prevod na Енглеском

• will last
• will take
• will run
• will continue
• would last
• will endure
• long will
• would take
• is going to take
• will span
• gonna take
• is expected to last
• is to endure

Примери коришћења Će trajati на Српском и њихови преводи на Енглески

Proces će trajati godinama.
Process will take years.

(…) Ova kriza je velika, ona će trajati.
This great city, it will endure.

Opravak će trajati mesecima.
Repairs will take months.

Znao je da je to početak nečeg posebnog, što će trajati zauvek.
It was the start of something that would last forever.

Ovo će trajati čitavu večnost.
This is going to take forever.

Ova vlada će trajati.
This Government will continue.

To će trajati oko 35 minuta.
This will take around 35 minutes.

Nešto što će trajati zauvek.
Something that will take forever.

Ovo će trajati nekoliko sekundi.
This is just gonna take a few seconds.

Paralitički efekti će trajati jedan sat.
Paralytic effects will last one hour.

Koliko će trajati, sigurno ne dugo.
How long that would last, not too long.

Kako je najavio, radovi će trajati tri meseca.
As you promised, the job would take three days.

Poseta će trajati do 20. decembra.
The visit will last until 20 December.

On nije precizirao koliko će trajati suspenzija.
He declined to state how long the suspension would last.

Radovi će trajati pet meseci.
The works will take five months.

Njih dve su ostale odlične prijateljice, a prijateljstvo će trajati zauvek.
The two became good friends; a friendship that would last forever.

Ne one koje će trajati večno.
Not one that would last forever.

Ovo će trajati dok god vi to ne zaustavite!
This will continue until you stop them!

Konferencija će trajati dva dana.
The conference will last for two days.

To će trajati mesecima, a dotad će ovo biti prava epidemija.
That would take months. By then, we'd be looking at a full-blown epidemic.

Takmičenje će trajati 2 nedelje.
The contest will run for 2 weeks.

I bez vukova da nam pomognu da pokupimo miris, ovo će trajati zauvek.
And without the wolves to help us pick up a scent, this is gonna take forever.

Kongres će trajati tri dana.
The Congress will last three days.

To će biti početak svetskog rata koji će trajati tri decenije!
This marks the beginning of a partnership that will span three decades!

Projekat će trajati 18 meseci.
The project will span 18 months.

U njima je dovoljno mesta za projekat koji će trajati do 2018. godine.
These provide enough space for the project which is expected to last until 2018.

Projekat će trajati 18 meseci.
This project will take 18 months.

Ovo su aktivnosti izgradnje poverenja- veza koje će trajati doživotno"…??
On the other hand- what if this is a relationship that will endure life-long?…?

Projekat će trajati godinu dana.
The project will take one year.

Nije predviđen ni jedan javni događaj za predsednika Obamu tokom boravka na Havajima koji će trajati do 3. januara.
President Barack Obama has no public events scheduled during his vacation, which is expected to last through January 5.