Sta znaci na Engleskom ЋЕ ИЗДРЖАТИ - prevod na Енглеском

• will withstand
• will endure
• will stand
• will sustain
• will hold up
• will last

Примери коришћења Ће издржати на Српском и њихови преводи на Енглески

Штит ће издржати.
The shields will hold--.

Гел ће издржати сва оптерећења.
Gel will sustain any loadings.

Шта мислиш, колико ће издржати?
And how long do you think that will last?

Таква љубав ће издржати тест времена.
This love will hold the test of time.

Он симболизује однос који ће издржати.
Forge a relationship that will endure.

Таква љубав ће издржати тест времена.
Love that will stand the test of time.

И ко ће издржати снагу своје руке?
And who will withstand the strength of your arm?

Таква љубав ће издржати тест времена.
This kind of love stands the test of time.

Како мислиш да ти број анкете ће издржати?
How do you think those poll numbers will hold up?

Дакле, биљка ће издржати оштру зиму.
So the plant will endure a harsh winter well.

Ако покријеш виолину, добро ће издржати зиму.
If you cover the viol, it will endure the winter well.

Мир породица ће издржати тест снаге.
Peace Family will stand the test of strength.

Тражите прстен за ангажман који ће издржати тест времена?
Want a ring that will stand the test of time?

Таква љубав ће издржати тест времена.
That kind of entertainment will stand the test of time.

Тражите прстен за ангажман који ће издржати тест времена?
Are you looking for a wedding ring that will stand the test of time?

Батерија ће издржати до 2000 циклуса пуњења и пражњења.
The battery will last for 2,000 cycles of charging and discharging.

Дух нашег клана ће издржати кроз тебе.
The spirit of our clan will endure through you.

И колико дуго ће издржати производ кинеске робе широке потрошње?
And how long will stand the product of Chinese consumer goods?

Снажно у структури, кожа ће издржати агресивнији ефекат.
The skin with strong structure will withstand more aggressive impact.

Упозоравајућа лиценца која је бачена, ће издржати КСНУМКС дана.
The license cautioning that is hurled, will endure for 14 days.

Они ће издржати зиму добро са довољно осветљења и добре влаге.
They will endure the winter well with sufficient light and good moisture.

Ровови које смо планирали да ископамо северно од реке Багбаг ће издржати.
These trenches we're planning to dig north of Bagbag river will hold up.

Неки спратови ће издржати већи промет и оптерећења боље од других.
Some floors will withstand increased traffic and loads better than others.

Карактеристична фризура„ издужени пасуљ“ ће издржати интензивно ружичасту боју.
The characteristic hairstyle“the extended bean” will sustain the saturated pink.

Али она ће издржати све то док су дубока осећања присутна у њеној души.
But she will endure all this while deep feelings are present in her soul.

Скулптура може бити изграђена из било ког материјала који ће издржати сталну воду.
The sculpture can be built from any material that will withstand constant water.

Ова цев ће издржати било какве високе температуре, па чак и пожар гарежи у унутрашњости.
This pipe will withstand any high temperatures and even fire soot inside.

За такве плоче, потребно је припремити посебну базу која ће издржати велики терет.
For such plates, it is necessary to prepare a special base that will withstand a huge load.

Такође сам свестан да живот, човечанство ће издржати, Без обзира да ли постоји моја машина.
I'm also aware that life, humanity, will endure, whether or not my Machine exists.

Од ПВЦ, ова ознака ће издржати Снуфкин најгрубљи третман од стране особља авио екипе.
Made of PVC, this Snufkin tag will endure the roughest treatment by the airline's personnel.