Sta znaci na Srpskom WILL WITHSTAND - prevod na Српском

• ће издржати

Примери коришћења Will withstand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will withstand the point loads well;
Ће издржати тачке оптерећења добро;

I will seize vengeance, and no man will withstand me.
Ја ћу одузети освету, и нико ме издржати.

Because it will withstand the elements better.
Боље ће задржати елементе.

I don't know what temperature your plastic platter will withstand.
Ne znam za koju boju plastičnih noktiju da se odluči.

And who will withstand the strength of your arm?
И ко ће издржати снагу своје руке?

How do you create a strategy that will withstand the test of time?
Kako izabrati rešenje koje će odoleti zubu vremena?

Who will withstand Him when He wants to say something or to do something?
Ко ће Му одолети кад Он хоће нешто да каже или учини?

The skin with strong structure will withstand more aggressive impact.
Снажно у структури, кожа ће издржати агресивнији ефекат.

This pipe will withstand any high temperatures and even fire soot inside.
Ова цев ће издржати било какве високе температуре, па чак и пожар гарежи у унутрашњости.

The sculpture can be built from any material that will withstand constant water.
Скулптура може бити изграђена из било ког материјала који ће издржати сталну воду.

Some floors will withstand increased traffic and loads better than others.
Неки спратови ће издржати већи промет и оптерећења боље од других.

For such plates, it is necessary to prepare a special base that will withstand a huge load.
За такве плоче, потребно је припремити посебну базу која ће издржати велики терет.

Such a connection will be very durable and will withstand a considerable weight of the concrete mixer, mortar.
Таква веза ће бити врло издржљива и издржаће значајну тежину бетонског миксера, малтера.

Durable and stable, the metal frame is perfect for active teens and will withstand heavy loads.
Издржљив и стабилан, метални оквир је савршен за активне тинејџере и издржат ће тешка оптерећења.

You're assuming that your guidance system will withstand a magnetic interference and synchronize the blast.
Pretpostavljate da će vaš sistem navođenja izdržati takva magnetna zračenja i sinhronizovano eksplodirati.

A woman will manage to make the right decision in an intricate situation, she will withstand all the trials.
Жена ће успјешно донијети праву одлуку, она ће издржати сва суђења.

Choose the right type of foundation, which will withstand the desired level of weight load, as well as enclosing structures and roofing.
Изаберите прави тип темеља, који ће издржати жељени ниво тежинског оптерећења, као и заштитне конструкције и кровиште.

For example, with a width of up to half a meter, the structure will withstand no more than 20 kg.
На пример, са ширином до пола метра, структура ће издржати не више од 20 кг.

The oxide is also used for laboratory crucibles that will withstand heat shock, for the linings of metallurgical furnaces, and by the glass and ceramic industries as a refractory material.
Oksid se koristi i za laboratorijske lonce koje će izdržati toplotni šok, za obloge metalurških peći, a staklo i keramičke industrije kao vatrostalni materijal.

Fleece inner overalls over cotton+ warm winter overalls- your baby will withstand the most severe frosts.
Унутрашњи комбинезон од флиса преко памука+ топло зимско одело- беба ће издржати најтеже мразове.

Industrial greenhouses of this type have an important advantage- they do not need to be dismantled for the winter, the manufacture of such greenhouses implies a strong frost-resistant construction that will withstand the loads from snow.
Индустријски стакленици овог типа имају важну предност- не морају се демонтирати за зиму, а производња таквих стакленика подразумијева снажну конструкцију отпорну на мраз која ће издржати оптерећења од снијега.

Imagine that you are flooded with neighbors- these ceilings will withstand up to one hundred kilograms of water per square meter.
Замислите да сте поплављене сусједи- ови лимити ће стајати до стотину килограма воде по квадратном метру.

I can not survive this pain instead of you, but I can live this pain with you, together we will withstand everything".
Не могу да преживим овај бол уместо тебе, али могу да живим овај бол са тобом, заједно ћемо издржати све".

Cold welding dries quickly, and within an hour after its application it will withstand such effects as tension and compression;
Хладно заваривање се брзо суши, ау року од сат времена од његове примене издржиће утицаје као што су истезање и компресија;

The city needs to be built with strong walls and protective structures, so that it will withstand the attacks of the enemy.
Град мора бити изграђен снажним зидовима и заштитним структурама, тако да ће издржати нападе непријатеља.

Bullterriers and staffs, taken from adequate breeders, are critically patient and will withstand any violence against themselves on the part of the child.
Крвари и штабови, узети од одговарајућих узгајивача, су критички стрпљиви и издржавају насиље против себе од детета.

The city needs to be built with the help of strong walls and protective structures, so that it will withstand the attacks of the enemy.
Град мора бити изграђен уз помоћ јаких зидова и заштитних структура, тако да ће издржати нападе непријатеља.

Every applicant for such a position must first think carefully about whether he will withstand all these hardships, so that he does not feel sorry for the lost time.
Сваки подносилац захтева за такав положај мора прво пажљиво размислити о томе да ли ће издржати све ове потешкоће, тако да му не жали изгубљено вријеме.

Further, a rigid tube is attached to the free part of the valve that will withstand the effects of low pressure.
Даље, чврста цијев је причвршћена на слободни дио вентила који ће издржати ефекте ниског тлака.

Before you opt for this option, make sure that the foundation of the house will withstand the extra weight of several kilograms.
Пре него што се одлучите за ову опцију, уверите се да ће темељ куће издржи додатну тежину неколико килограма.