Sta znaci na Engleskom ЋЕ ЗАДРЖАТИ - prevod na Енглеском

• will keep
• will retain
• will maintain
• will hold
• would keep
• would retain
• will withhold

Примери коришћења Ће задржати на Српском и њихови преводи на Енглески

Али они ће задржати.
But they will keep.

Лак ће задржати велике коврче.
Fetch will hold a huge raffle.

Банкомат ће задржати картицу.
ATM will keep a card if.

Ово ће задржати боју врло светлом.
This would keep the colors bright.

Ваша беба ће задржати столицу.
Your baby will keep the stool.

Ово ће задржати нормалну тежину.
This will maintain the normal weight.

Банкомат ће задржати картицу.
The authorities will retain the card.

Ово ће задржати лактацију у потпуности.
This will hold the thorn securely.

Ко ме воли ће задржати своју реч.
He who loves me will keep my word.

Ово ће задржати вашу" задирку" на месту.
This will keep your ribbon in place.

Иза гумице ће задржати браду.
Behind the rubber band will keep our beard.

Сви ће задржати своје позиције.
In this race all riders will hold their position.

Свеж ваздух ће задржати ваш мозак свеж.
Fresh air will keep your brain fresh.

Дакле, протеинска једињења ће задржати структуру.
So, protein compounds will retain the structure.

Пастир и сив ће задржати своја места.
Shepherd and Grey will keep their seats.

Они ће задржати оригинални изглед дуги низ година.
They will retain its original appearance for many years.

Мама хаски ће задржати храну за штенад.
Mom husky will keep the food for her puppies.

Само малобројни ће задржати позиције.
Only some professors would retain their positions.

Овај исечак ће задржати ваше бројеве на истом нивоу.
The renewal would keep that number at the same rate.

Он ће задржати ту функцију 32 године, све до смрти 1891.
He would retain that post for 32 years until his death in 1891.

Последњи жив ће задржати пуњење напред.
The last one alive will keep charging forward.

Моћна енергија и стална промена догађаја ће задржати укупни тон.
Powerful energy and constant change of events will maintain the overall tone.

Смрзнуто биље ће задржати своја етерична уља.
Frozen herbs will retain their essential oils.

Уколико се правилно складишти, производ ће задржати својство у трајању од 1 године.
If stored correctly, the product will retain its properties for 1 year.

Такве махуне ће задржати свежину и укус дуже.
Such pods will keep freshness and taste longer.

EWP ће задржати 15% удела у укупној производњи која се реализује са ове четири концесије.
EWP will retain a 15% share of all production realized from four concessions.

Такав маникир ће задржати апел неколико седмица.
Such manicure will keep appeal for some weeks.

Али ако тај исти радник има посао на пар сати и зарађује само 3. 000 долара, други послодавац ће задржати порезе по нижој стопи.
But if that same worker holds a par-time job and earns only $3,000, the second employer will withhold taxes at the lower rate.

Већ дуже време ће задржати атрактиван изглед.
For a long time will retain its attractive appearance.

Ако урадите индиректни трансфер од 100. 000 долара из вашег 401( к) плана, са намером да преместите новац у ИРА у року од 60 дана, администратор плана ће задржати 20% пореза на приходе.
If you do an indirect transfer of $100,000 from your 401(k) plan, with the intention you will move the money to an IRA within 60 days, the plan administrator will withhold 20% for income taxes.