Sta znaci na Engleskom ИЗДРЖИ - prevod na Енглеском

• withstand
• endure
• hold on
• stand
• endures
• withstands
• withstanding
• handle
• take

Примери коришћења Издржи на Српском и њихови преводи на Енглески

Само издржи.
Just hold on.

Рони, само издржи!
Ronnie, just hold on.

Ко издржи 14 дана почиње да види.
Whoever endures 14 days starts to see.

Закон о тајности не издржи.
Official Secrets Act not withstanding.

Молим те издржи док не стигне појачање.
Please hold until back up arrives.

Изузев воље која наређује: издржи.
Except the Will which says…'Hold on.'".

Нико није у стању да издржи такав притисак.
NO ONE can take that kind of pressure.

Номинална кратког времена издржи струја.
Rated short-time withstand current.

Нико није у стању да издржи такав притисак.
Nobody could stand that kind of pressure.

Јер само ко издржи до краја тај ће се спасти.
ONLY those who endure‘til the end shall be saved.

Нико није у стању да издржи такав притисак.
Nobody can withstand that kind of pressure.

Издржи смрзавање до минус 30-35 ° Ц без заклона.
It withstands freezing to minus 30-35° C without shelter.

Бит ћу ту, само издржи, издржи!
I will be right there. Just hold on. Just hold on.

Јер само ко издржи до краја тај ће се спасти.
It is he who will endure to the end- he alone- will be saved.

Мост ће моћи да издржи земљотресе?
Can you build a bridge that could withstand an earthquake?

Онај који издржи до краја, тај ће се спасити, говори Господ.
He who endures to the end will be saved, Jesus said.

Аутобус краткорочно издржи садашњу( ИЦВ): 18КА горе;
Bus short-term withstand current(Icw): 18KA above;

Јер само ко издржи до краја тај ће се спасти.''[ 131].
And only“he who endures until the end shall be saved.”[54].

Није сваки орган може да издржи такве оптерећења.".
Not everyone is able to endure that kind of pain.”.

Јер само ко издржи до краја тај ће се спасти.
But(only) he that shall endure unto the END, the SAME shall be saved.”.

Није сваки орган може да издржи такве оптерећења.".
Not every photograph can withstand that kind of torture.".

Не издржи наше очи, локалси чак и они ходају у веома тамним наочарима за сунце.
Not withstand our eyes, lokalsi even they walk in a very dark sunglasses.

Друго, важно је да малтер издржи ударце кише или туче.
Secondly, it is important that the plaster withstand the blows of rain or hail.

Издржи тешка оптерећења, препоручује се за гојазне људе тежине преко 110 кг;
Withstand heavy loads, recommended for obese people weighing more than 110 kg;

Узгајањем репе, запамтите да она издржи топлоту горе од хладноће.
Growing a turnip, remember that it endures the heat worse than cold.

Одмор је индивидуалном последњих лекови псоријаза третман издржи много.
Resting is an individualized the past psoriasis treatment medications withstand a lot of.

Русија је велика земља, способна да издржи било које санкције.
Russia is a great country that can withstand the effects of any sanctions.

Издржи одбрамбену кулу на точковима жестоког напада у покушају да заузме базу непријатеља!
Withstand a defensive tower on wheels fierce attack in an attempt to capture the enemy base!

Дан, око 7-10 пута да се позу" лактове наколена" и издржи време од 5 до 15 минута.
Day, about 7-10 times to take a pose"elbows toknees"and withstand time from 5 to 15 minutes.

Многи се плаше даљину и уверени смо да су осећања не издржи такав тест.
Many are afraid of long-distance relationship and we are confident that the feelings are not withstand such a test.