Примери коришћења Je procureo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neko je procureo 911 trake.
Izvini, parfem mi je procureo.
Sorry, my perfume leaked everywhere.Nedavno je procureo dokument koji sadrži plan podele Kosova.
The newspaper said that“a recently leaked document contains a plan for the division of Kosovo.Jedan od njihovih internih dopisa je procureo.
One of their internal memos leaked.Izvještaj o bazi je procureo kroz CIA preko Rivere.
Izveštaj u vezi napada na konvoj je procureo.
The congressional report on the convoy attack has been leaked.Jedan od kanistera je procureo, bili smo izloženi gasu.
One of the canisters leaked. We've all been exposed to the gas.Izveštaj kongresa u vezi napada na konvoj je procureo.
Out there♪ The congressional report on the convoy attack has been leaked.Jedan od njihovih dopisa je procureo pre 40 godina.
One of their memos leaked 40 years ago.Nacrt je procureo u turske medije ove nedelje, ali plan će biti formalizovan u oktobru.
A draft was leaked to Turkish media this week, but the plan will Šta je sa budžetom koji je procureo u medije danas?
But what about the budget leaked to the press today?Itinerer puta princa je procureo od strane nekoga iz Stejt Departmenta.
The prince's classified itinerary was leaked From someone within the state department.Vidiš, prilikom demontaže orbitalnog sistema za manevar, monometil-hidrazin je procureo i pomiješao se sa nitrogen-hidroksidom.
You see, while dismantling the orbital maneuvering system… the monomethylhydrazine leaked… and mixed with the nitrogen hydroxide.Ono što je usledilo kao još veće iznenađenje za Saudijce je dokument koji je procureo o tome da je sud poslao dopis Al-Watan novinama u kojem se pozivaju dve novinarke na sud zato što su pisale članak o kazni bičevanjem koju je Jastaniya dobila pre dva meseca.
What came as a bigger surprise to Saudis was actually the leaked document that the court sent to Al-Watan newspaper summoning two female journalists to court for writing the news article on the lashing sentence Jastaniya received two months ago.Citadel je privukao pažnju stručnjaka za kompjutersku bezbednost još 2011. jerje njegov kod baziran na izvornom kodu bankarskog trojanca ZeuS, koji je procureo nekoliko meseci pre toga.
The Citadel trojan came to the security industry's attention in 2011, andwas initially based on the source code of the ZeuS banking trojan, which leaked online months before.Ne, ali je šator procureo.
No, but the tent leaked.Ubio bih kučku zbog koje je snimak procureo potom bih je pregazio kolima… nekoliko puta.
I'd kill the bitch that leaked the video, then run her over with my car… Maybe a couple of times.Koliko je vode procurelo u jamu?
How much more water leaked into the pit?Negde je procurelo.
Someone leaked.Vest o D. B. Kuperu je procurela, pa je ovde ludnica!
Someone leaked the D.B. Cooper story to one of the blogs so it's going crazy!Nažalost, informacija je procurela.
Unfortunately, the information's leaked.Raed je napravio svoje tumačenje kopije dogovora koja je procurela, i piše.
Raed makes his own translation of a leaked copy of the agreement and writes.Od jednog od njih je procurela vest.
One of them leaked the news.Odakle god da je, vest o mom dolasku je procurela.
Wherever he was from,news of my arrival leaked.Песма је процурела на интернету дан пре свог званичног објављивања.
The song leaked online one day before its official premiere.Јуче француски портал је процурела информација о новом делу assassin' s Creed.
Yesterday, the French portal leaked information about the new part of Assassin's Creed.Неко је процурела информација да смо хтели да продају.
Someone leaked information that we were about to sell.Trake Arijana i Mahine koje su procurele na internetu. Ovaj snimak je isplivao dan pre.
Mahi Arora and Aryan Khanna's tapes were leaked online.Неко га је процурела.
Somebody leaked it.Beleške su procurele sa prošlonedeljnog sastanka u Strazburu, a u njima piše kako Komisija želi da svih, sada 27 članica Unije, usvoje evro do 2025. godine.
The notes leaked from last week's meeting in Strasbourg revealed the EU Commission wants all 27 members of the bloc to adopt the euro by 2025.
