Sta znaci na Engleskom JE PROIZVELA - prevod na Енглеском

• produced
• manufactured
• made
• generated

Примери коришћења Je proizvela на Српском и њихови преводи на Енглески

Lapua je proizvela municiju.
Lapua made the ammo.

Gospodin Openshaw vodio društva koja ih je proizvela.
Mr. Openshaw ran the company which manufactured them.

Ova generacija je proizvela neke od najboljih.
This generation has produced some of the best.

A duboki džepovi su u gradu, ili kompaniji koja je proizvela autobus.
Now the really deep rockets are in the town, or the company that made the bus.

Sarah je proizvela dinastiju hrabrih vojnika.
Sarah produced a dynasty of courageous soldiers.

Prodajem im oružje koje je proizvela moja obitelj.
I sold them the weapons manufactured by my family.

Kompanija je proizvela samo 718 primeraka modela S1 između 1976. i 1978. godine, tako da ih je veoma teško naći.
The company has produced only 718 copies of model S1 between 1976 and 1978, so they are very difficult to find.

Godine francuska auto-industrija je proizvela oko 3, 5 miliona motornih vozila.
Back in 2005, the French auto industry produced about 3.5 million vehicles.

Kompanija sa sedištem u Kragujevcu zapošljava 4. 000 radnika, a 2006. godine je proizvela 15. 000 vozila.
The Kragujevac-based firm employs 4,000 workers and produced 15,000 vehicles in 2006.

Karikatura je proizvela na nj vrlo mučan utisak.
The caricature made a very painful impression on him.

Gorenje već ima fabriku za proizvodnju frižidera i zamrzivača u Valjevu koja je proizvela 500. 000 jedinica prošle godine.
Gorenje already has a plant for production of refrigerators and freezers in Valjevo, which produced 500,000 units last year.

Dostignuće Partije je u tome što je proizvela sistem misli u kome oba uslova mogu istovremeno postojati.
Produced a system of thought in which both conditions can exist simultaneously.

Okrug jer je ulica položena prestrmo, trgovinu iz koje je ukrao kolica, tvrtku koja je proizvela kacigu.
The county for making the street too steep, the shop he stole the cart from, the company that made the helmet he wore.

Tokom prve dve godine rada elektrana je proizvela 1, 58 milijardi kWh električne energije.
In its first two years of operation, the power station produced 1.58 billion kWh of electricity.

Canon EOS( elektro-optički sistem) je autofokusna serija refleksnih kamera s jednim sočivom( SLR) koji je proizvela firma Canon Inc.
Canon EOS(Electro-Optical System) is an autofocus single-lens reflex camera(SLR) and mirrorless camera series produced by Canon Inc.

Na primer 2004., flota bespilotnih letelica SAD-a je proizvela ukupno 71 sat video nadzora za analizu.
For example, in 2004, the U.S. drone fleet produced a grand total of 71 hours of video surveillance for analysis.

Kompanija je proizvela ukupno više od 200 miliona kompresora i njeni proizvodi su izrađeni u 294 fabrike širom sveta.
In all, the company has produced more than 200 million compressors and its products are manufactured in 294 plants which are located all over the world.

Za Makrona, sastanak je šansa da govori o državnoj poseti- poseti koja je proizvela sijaset slika u svetskim medijima.
For Macron, the meeting is a chance to talk about his state visit-- a visit that produced myriad images in the global media.

JEZIVI KURS 18-ta dinastija je proizvela nekoliko sjajnih lidera koji su ikada bili na prestolu Egipta.
Creep course the 18th dynasty produced some of the greatest rulers ever to hold the throne of egypt.

Donald Rumsfelt je gurnuo u prodavnice preko 5000 proizvoda dok je bio izvršni direktor kompanije" Searle", koja je proizvela aspartam.
Donald Rumsfeld pushed it out into the stores in over 5,000 products, when he was CEO of Searle, the company that manufactured aspartame.

Izveštaj" Ove godine' Scania' je proizvela svoj milioniti kamion koji je poklonjen Medjunarodnom crvenom krstu.
Report"This year'Scania' manufactured its millionth truck and donated it to the International Committee of the Red Cross.

Prošle godine, sa modifikovanom ćelijom i tehnologijom kloniranja, naša startap kompanija, eGenesis, je proizvela Lajku, prvo prase svoje vrste rođeno bez PERV-a.
Last year, with a modified cell and cloning technology, our startup, eGenesis, produced Laika, the first pig of its kind born without PERV.

Dve godine kasnije, kompanija je proizvela prvi model zimskog pneumatika„ Hakkapeliitta” koji je otvorio vrata razvoja i međunarodnog tržišta.
Two years later, the company manufactured the first Hakkapeliitta winter tyre, which opened the door for growth and the international market.

Tako je pitanje koje treba da vam se javi- kakav dizajn, kakva vrsta kreativnog procesa i kakva vrsta dizajna je proizvela takav svet?
So the question should come to your mind is, what kind of design, you know, what kind of creative process and what kind of design produced the world like that?

Kina je proizvela prvi električni putnički avion koji može da se napuni u roku od dva sata, i da putuje maksimalnom brzinom od 160 kilometara na sat.
China has produced the first electric passenger aircraft which can be charged within two hours and can travel at a maximum speed of 160 km per hour.

Kada sam se prepustio bolu mogao sam razumeti tenziju koja ga je proizvela, i to je dovelo do olakšanja.
Pain, I learned, was tension, and I found that when I gave into the pain, I could understand the tension that produced it, and this invariably brought about its release.

BiH je proizvela osam dugometražnih igranih filmova od kraja rata, uključujući šest debitanskih režiserskih ostvarenja koja su prikazana na međunarodnim festivalima.
BiH has produced eight feature films since the end of the war, including six by debut directors that were shown at international festivals.

U međuvremenu, ukazuje guverner Grčke banke Jorgos Garganas, zemlja nije bila u stanju da iskoristi povoljnu tržišnu klimu koju je proizvela Olimpijada.
Meanwhile, says Bank of Greece Governor George Garganas, the country has been unable to capitalise on the favourable market climate generated by the Games.

Ali tvornice u Indiji koja ih je proizvela razmijenili jedan hemijskih drugo, kako bi se uštedjeti novac, a samim tim i perle metaboliziraju u droge, kada se proguta.
But the factory in India which produced them exchanged one chemical for another in order to save money, and the resulting beads metabolized into a drug when swallowed.

Prošlog meseca britanska obaveštajna služba za sajberbezbednost dala je uveravanja da je moguće ograničiti rizike vezane za upotrebu opreme koje je proizvela ta kompanija za 5G mrežu.
Last month, the UK intelligence service for cyber security ensured that it was possible to limit the risks related to the use of gear manufactured by that company for 5G network.