Sta znaci na Engleskom JE PROKOMENTARISAO - prevod na Енглеском

• commented
• said
• comments

Примери коришћења Je prokomentarisao на Српском и њихови преводи на Енглески

PoodleBB” je prokomentarisao.
PoodleBB” commented.

Na primer, bosanski filmski direktor Dino Mustafić je prokomentarisao.
For instance, Bosnian film director Dino Mustafić commented.

Jedan bloger je prokomentarisao.
One blogger commented.

On je prokomentarisao na Twitteru.
He commented on Twitter.

Vinicius Bito Trindade, zaposlen u Banka Brazila, je prokomentarisao.
Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented.

On je prokomentarisao samo kratko.
He commented only very briefly.

Izvršni direktor Ripla Bred Garlinghaus je prokomentarisao poslednju investiciju.
Ripple's CEO Brad Garlinghouse commented on the latest investment.

Gandi je prokomentarisao da će tako ceo svet oslepeti.
As Gandhi said, that method will leave the whole world blind.

Voleo bih da se oseti kao deo komšiluka", još jedan komšija je prokomentarisao.
Would that there were more like him,” another neighbor commented.

Novinar Marco Eusébio je prokomentarisao na dan kad je odjeknula ova vest.
Journalist Marco Eusébio commented on the same day of the bombshell news.

Na društvenim mrežama, većina se slaže da je ovaj zakon nešto pozitivno, kao što je prokomentarisao Kristian Olivera(@ Criss_ Olivera).
On social media sites, it seems most agree that this law is a positive move, as Chrisstian Olivera(@Criss_Olivera) comments.

Jedan od nastavnika je prokomentarisao:" Ova iskustva vrede sate provedene u učionici.".
One teacher commented:'These experiences are worth hours spent in the classroom.'.

Kada je 2011 godine blog" Green Cupboards"( Zeleni Ormari) objavio članak o Litru Svetlosti, jedan čitalac je prokomentarisao da bi boce svetlosti bile jako korisne u Indiji.
Back in 2011, when the Green Cupboards blog ran an article on Liter of Light, a reader commented that this idea would make a great difference in India.

Kiran Agarwal je prokomentarisao na Facebooku da zajednica mora da radi zajedno da osudi ovu drevnu praksu.
Kiran Agarwal commented on Facebook that the community must work together to condemn this ancient practice.

Ipak, ubrzo predsedničkog kabineta Južnoj Koreji je prokomentarisao da takva politika nije završen.
Yet soon the South Korea's Presidential Office commented that such a policy has not been finalized.

Ruski predsednik je prokomentarisao i izjavu britanskog premijera u ostavci Dejvida Kamerona, da je“ Putinu sigurno drago što Ujedinjeno kraljevstvo napušta EU”.
The Russian president's comments come in reply to UK Prime Minister David Cameron's claims that“Putin would be happy if the UK left the EU.”.

Ipak, ubrzo predsedničkog kabineta Južnoj Koreji je prokomentarisao da takva politika nije završen.
However, comments from the South Korea's Presidential Office that followed soon revealed that no such policy was finalized.

Putin je prokomentarisao kongresno svedočenje koje je dao bivši direktor FBI-a Džejms Komi, koji je optužio Rusiju da se mešala u američke izbore.
Putin commented on the congressional testimony made by former FBI Director James Comey, who accused Russia of interfering in the US election.

Steven Laub, Atmelov predsednik i glavni izvršni direktor je prokomentarisao:“ Atmelov Bord i uprava su se obavezali da će povećati berzansku vrednost.
Steven Laub, Atmel's President and Chief Executive Officer, commented,"Atmel's Board and management are committed to enhancing stockholder value.

Dokumentacija za projekat je pripremana od 2011. godine”, objasnila je ministarka poljoprivrede Snežana Bogosavljević Bošković. Gradonačelnik Subotice Jene Maglai je prokomentarisao da je ovo za Suboticu i druge opštine veliki dan.
We have been preparing project documentation since 2011," said Minister of Agriculture Snezana Bogosavljevic Boskovic. Mayor of Subotica Jene Maglai said that this was a great day for Subotica and other municipalities.

Komercijalni direktor Evertona Alan MekTaviš je prokomentarisao da je“ uzbuđen što vidi šta se može postići uvođenjem blokčein tehnologije u svet fudbala”.
Everton's commercial director Alan McTavish commented that he is“excited to see what can be achieved by bringing blockchain technology into the world of football.”.

U jednom tvitu iz 2011. napisao je" Kada bi moj sin pokušao da se igra sa ćerkinom kućicom za lutke, razbio bih mu je o glavu i rekao, piskutavim glasom,' Prekini, to je gej'" u drugom je prokomentarisao nečiju fotografiju:" Kao gej bilbord za sidu".
In his past tweets, Hart wrote that he wouldn't want his son playing with his daughter's dollhouse-"I'm going 2 break it over his head& say n my voice'stop that's gay'"- and in another said someone resembled a"gay bill board for AIDS.".

Predsednik MTV-a Šon Etkins je prokomentarisao sledeće: oni imaju svest o tome da je sistem uništen, ali oni ne mogu biti generacija koja će reći mi ćemo ga uništit još više.
MTV President Sean Atkins commented,"they have this self-awareness that systems have been broken, but they can't be the generation that says we will break it even more.".

Govoreći na konferenciji za novinare sa svojim crnogorskim kolegom u Ankari, turski ministar spoljnih poslova zaista je prokomentarisao da su„ nakon raspada pregovora u Crans Montani, najavili da pregovori sa ovim formatom više neće biti održavani.
Speaking at a news conference with his Montenegrin counterpart in Ankara, the Turkish foreign minister commented indeed that“after the Crans Montana bust, we had announced that negotiations with this format would no longer work.

Isto tako, Džejms Berardineli je prokomentarisao:" Ako postoji bilo kakav razlog za negodovanje na film Astralna podmuklost, onda bi to bilo to da druga polovina ovog filma jednostavno ne može da dostigne neverovatno visoke standarde postavljene prvom polovinom filma".
Similarly, James Berardinelli commented,"f there's a complaint to be made about Insidious, it's that the film's second half is unable to live up to the impossibly high standards set by the first half.".

RTS ni juče nije bio došao po papire potrebne za prijavu.- Još razmatramo da li ćemo da se prijavimo- kratko je prokomentarisao Aleksandar Tijanić, generalni direktor Javnog servisa." Devedeset dvojka" je definitivno odustala od prijave, potvrdio je juče" Novostima" Veran Matić, glavni i odgovorni urednik. RTS, tako, ostaje jedini potencijalni kandidat.
So far, only B92 has taken the documents."RTS is still considering whether to apply for live transmission of Parliamentary sessions"- Managing Director of the Public Service Broadcasting Aleksandar Tijanic commented briefly. TV B92 has definitely dropped out of the race for live coverage of Parliamentary sessions, editor in chief of the B92 Veran Matic confirmed yesterday.

Babalu je takođe prokomentarisao.
Babalu also commented.

Jedan od kupaca je čak prokomentarisao.
One of the negotiators commented.

I Milos je to prokomentarisao.
Even Mick commented on it.

I Milos je to prokomentarisao.
MikeyD also commented on it.