Примери коришћења Je propalica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je propalica.
He's a punk.Moj Sattu nije propalica.
My Satti's not a bum.On je propalica, Roki.
He's a punk, Rocky.Moj muž je propalica.
My husband's a bum.On je propalica najgore vrste.
He's a punk… worse.Ovaj tip je propalica!
This guy's a bum!To je propalica iz Fiksove bande.
That's a punk from Fix's crew.Ovaj momak je propalica.
This guy's a punk.Ako je propalica, rasturi ga.
If he's a bum, put his ass in the curb.Seth Green je propalica.
Seth Green is a punk.On je propalica, ali nije glup.
He's a punk, but he ain't stupid.Momak joj je propalica.
Her boyfriend's a bum.On je propalica u finom džemperu!
He's a bum in Tvoj matori je propalica.
Your old man's a punk.Ona je propalica, lopov.
She's a crook, Draga klinac je propalica.
Honey, the kid is a punk.Momak je propalica, to je sve što znam.
The guy's a bum, that's all I know.Zato što je propalica!
That's right…'cause he's a bum!On je propalica, i kladim se da je pandur.
He's a punk, and my money says that he's Ovaj momak je propalica, Frenk.
The kid's a punk, Frank.Drugo, svako ko nosi ski masku je propalica.
Second, anybody that wears On nije propalica!
He's not a bum!Manje je od toga- on je propalica.
He's less than that- he's a bum.Edi Vejd je propalica i lažov.
Eddie wade's a punk and Onaj klinac ivan je propalica.
This Ivan kid, he's a punk.Ortak mi je propalica koja se, eto tako, izgubi!
I got Price je propalica.
Price is a bum.On je propalica… ali, bar ne zavarava sam sebe zašto bi radio za nas.
He's a crook… but at least he doesn't kid himself about why he's workin' for us.I on nije propalica.
And he's not a bum.Pa, sad je propalica.
So now he's a punk.
