Sta znaci na Engleskom JE PUKLA - prevod na Енглеском

• broke
• is broken
• snapped
• burst
• ruptured
• cracked
• blew
• was broken
• broken
• is shot

Примери коришћења Je pukla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je pukla.
She snapped.

Njena ogrlica je pukla.
Her necklace broke.

Kad je pukla arterija.
When the artery ruptured.

Uzica mu je pukla.
His leash broke.

Guma je pukla pri sletanju.
The landing gear broke on impact.

Membrana je pukla?
Membrane ruptured?

Kost je pukla, to je to.
My leg is broken, and that's that.

Ova zena je pukla.
This woman is broken.

Osovina je pukla, odsekla mu levu ruku.
Axle snapped, chopped off his left arm.

I arterija je pukla?
Ruptured artery too?

Carlu je pukla slezina.
And Carl ruptured his spleen.

Prirodna brana je pukla.
A natural dam broke.

Ne, ona je pukla Scully.
No, she cracked, Scully.

Desna goljenica je pukla.
The right tibia's cracked.

Stolica je pukla poda mnom.
The chair cracked under me.

Mala moja i tvoja je pukla.
My chest aches and yours is broken;

Sali je pukla.
Sally snapped.

O, pogledaj ovo… guma je pukla.
Oh look at that… the axle is shot.

Igla je pukla.
Needle's snapped.

Oh, pogledaj ovo… guma je pukla.
Oh look at that… the axle is shot.

Veza je pukla.
The link is broken.

Sada, nazalost, ne mogu pristupiti internetu. Veza je pukla.
I can not access internet now, the line is broken.

Cijev je pukla.
A pipe burst.

Cev je pukla u tvojoj kuhinji. U tvom stanu!?
A pipe burst in your kitchen… at your apartment?

Sonda je pukla.
The probe snapped.

Cev je pukla, i cela se prostorija napunila sa JX-5.
The pipe burst, and the whole place was filling up with JX-5.

Veza je pukla.
The bond is broken.

Guma je pukla, staklo je razbijeno.
The tyre's burst, the windscreen's.

Alijansa je pukla.
The Alliance is broken.

Glava mu je pukla, kao da je bila ispunjena krivicom.
His head burst, as if pressurized by the guilt within.