Sta znaci na Engleskom JE RADIKALNO - prevod na Енглеском

• is radical
• is radically
• has radically

Примери коришћења Je radikalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da je radikalno.
I know that it's radical.

Niko to ne želi, previše je radikalno.
But what he wants is radical.

To je radikalno učenje….
This is radical teaching.

Izbaciti glavnog lika je radikalno.
Removing the main character is radical.

To je radikalno učenje….
This is a radical learning.

Hrišćansko učenje je radikalno učenje.
This teaching is radical Christianity.

To je radikalno izlecenje.
It really is radical healing.

Sve osim beskorisnog dangubljenja je radikalno.
Doing anything but nothing is radical.

Fejsbuk je radikalno izmenio naše živote.
Shep has radically changed our lives.

Možda je to dobro, a možda i nije, ali je radikalno.
Maybe it's good and maybe it ain't, but it's radical.

Moj život je radikalno promenjen čitanjem te knjige.
My life is radically changing after reading this book.

Jasno mi je da ovo možda zvuči kao zdrav razum, ali, u izvesnim krugovima, ovo je radikalno.
I realize that this might sound like common sense, but in some circles, this is radical.

Razvoj interneta je radikalno transformisao politiku.
The growth of the internet has radically transformed politics.

Godinu dana kasnije, s formalnim početkom pregovora o Bregzitu, situacija je radikalno drugačija.
A year on, and with the Brexit divorce talks finally starting, the situation is radically different.

Ovo je radikalno, ali je jedna od glavnih razlika.
This is radical, but this is one of the major distinctions.

Na drugom nivou, ova odluka je radikalno promišljanje ljudskih prava.
On another level, this ruling is a radical rethinking of human rights.

Želi da konzervira emocije, konzervira tradicije koje su smetale umu da ide napred i naravno ono što je radikalno je da im se suprotstavi.
It's about conserving emotions, conserving the traditions that have obstructed the mind in moving forward and of course what is radical is to confront them.

Vođenje ljubavi je radikalno dok je brak konzervativan.
Love making is radical, while marriage is conservative.

Pretpostavimo da sam ja primio nešto duhovno od Boga što je radikalno promenilo moj život.
Supposing I have received something spiritual from God that has radically changed my life.

Vođ enje ljubavi je radikalno dok je brak konzervativan.
Lovemaking is radical, while marriage is conservative.

Ona je radikalno nacionalistička i, za razliku od savremenih evropskih desnih partija, pa i onih rasističkih koje su se provukle u evropski parlament, ona je bila aktivni učesnik ratova iz devedesetih godina prošlog veka.
It is radically nationalistic and, unlike the contemporary European right, even the racist kind which managed to get into the European Parliament- it actively participated in the wars of the 1990s.

Ako niste tražili posao u poslednje dve tri godine, to je radikalno drugačije od svega drugog.
If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine.

Internet kao medijum za komunikaciju i objavljivanje je radikalno drugaciji od stampanih ili elektronskih medija.
The Internet as a communication and publishing medium is radically different from the print or broadcast media.

Problem je radikalni islamizam!
The problem is radical Islam!

To je radikalna novost!
This is radical news!

Машина је радикално другачија од свог претходника, модела МАЗ-203.
The machine is radically different from its predecessor, the MAZ-203 model.

Voleti sebe je radikalni čin.
Love is radical self-giving.

Али ова столица је радикално другачија од својих колега.
His take is radically different than his colleague's.

Istina je radikalna: ili je, ili nije..
The truth is radical: the truth is or is not.

У том смислу хришћанска вера је радикално другачија од религијске вере.
In this sense Christian faith is radically different from“religious belief.”.