Sta znaci na Engleskom JE RAZOČARAVAJUĆE - prevod na Енглеском

• is disappointing
• was disappointing

Примери коришћења Je razočaravajuće на Српском и њихови преводи на Енглески

To je razočaravajuće.
That's disappointing.

I kada smo konačno uradili, to je razočaravajuće.
And when we found it, it was disappointing.

Da, to je razočaravajuće.
Yeah, it's disappointing.

I kada smo konačno uradili, to je razočaravajuće.
When finally completed, it was disappointing.

Pa, to je razočaravajuće.
Well, that's disappointing.

I kada smo konačno uradili, to je razočaravajuće.
And when we finally did, it was disappointing.

O, to je razočaravajuće.
Oh. Well, that's disappointing.

Ovo je nova informacija i jako je razočaravajuće.
This is extraordinary news and hugely disappointing.

Znam koliko je razočaravajuće i iznenađujuće.
I know how discouraging and disappointing it is.

Vidi, čuo sam Stomak penziji i njegovoj zameni je razočaravajuće.
See, I heard Belly retired and his replacement's disappointing.

To je razočaravajuće, imao sam dve do sad.
That's disappointing. I've only had two so far.

Ako neki klijent ima nemaran pristup porezu, to je razočaravajuće.
If any of our clients has a lax approach to tax law, that's disappointing.

To je razočaravajuće, ali moramo brzo da se podignemo.
It's disappointing but we have to brush ourselves down quickly.

To je razočaravajuće da' S više nije uobičajena praksa.
It's disappointing that it's no longer a common practice.

Pa, to je razočaravajuće, ali trebale smo to da predvidimo.
Well, that's disappointing, but we should have seen it coming.

To je razočaravajuće jer je zapravo ostvarila san svake devojke.
It's disappointing because she actually got every girl's dream.

To je razočaravajuće jer je zapravo ostvarila san svake devojke.
It's disappointing to me because she actually got every girl's dream.

To je razočaravajuće jer smo mi bili ti koji su pokušavali da igraju dobar fudbal.
It's disappointing because we tried to play good football.

To je razočaravajuće, ne znam zbog čega nisam mogao da dostignem zadovoljavajući nivo.
It's disappointing, I don't know why I could never get to a level I was happy with.”.

Nije odvratno… možda je malo razočaravajuće.
Not shocking… Maybe a bit disappointing.

Prognoza za narednu nedelju je razočaravajuća!
But the previews for next week was disappointing.

Mene, s druge strane- Da, dobro, znate, stvarnom životu može biti razočaravajuće.
Me, on the other hand-- yeah, well, you know, real life can be disappointing.

Cela stvar je razočaravajuća.
This whole thing is disappointing.

Cela stvar je razočaravajuća.
The whole thing is disappointing.

Ukoliko ste na početku upoznali bebu sa širokim spektrom hrane, može biti razočaravajuće videti da sada odbija neku vrstu hrane a izgleda zainteresovano samo za manji broj.
If you initially introduced your baby to a wide variety of foods, it can be disappointing now to see her refuse some foods, and seem interested in only a regular few.

Odluka Rusa da se jednostrano povuku iz ovog sporazuma je razočaravajuća", rekao je portparol Bijele kuće Džoš Ernest.
The decision by the Russians to unilaterally withdraw from this commitment is disappointing,” White House spokesman Josh Earnest said.

To može biti razočaravajuće, tužno, i veoma obeshrabrujuće kada se ljubav čini da se u vazduhu za svakoga, ali ti.
It can be disappointing, sad, and downright discouraging when love seems to be in the air for everyone but you.

Doduše, za dobar deo javnosti bila je razočaravajuća" paralelna" vest- da postoji mogućnost da će dobar deo prijava, ako ne i sve, ostati bez efekta, jer će nastupiti zastarelost.
However, for a larger share of the public, the'parallel' news was disappointing- there is a possibility that a great number of reports, if not all, would have no effect, as they would become obsolete.

Prebacivanje između kamera je dostupno samo u režimima automatske i optimizovane scene- možemo da razumemo Live Focus, AR Emoji i Panorama modove koji imaju problema, ali činjenica da nećete moći da koristite Pro režim je razočaravajuća.
The camera switcher is only available in the Auto and Scene Optimiser modes- we can understand the Live Focus, AR Emoji and Panorama modes having trouble, but to not be able to use Pro mode is disappointing.