Sta znaci na Engleskom JE RECENO - prevod na Енглеском

• was told
• was said
• are told
• were told
• am told

Примери коришћења Je receno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali šta je receno?
But what was said?

Tako mi je receno od strane Fredo Corleonea medju agentima.
So I'm told by the Alfredo Corleone of agents.

Radi sta ti je receno!".
Do as you're told!".

Meni je receno da te investicije nije ni bilo..
I was told that investment didn't happen.

Ti uradi kako ti je receno.
You do as you're told.

Radi kako ti je receno ili ce se stvarno desiti.
Do as you're told or it will happen.

Prilikom te prepirke šta je receno?
This row. What was said?

Radi kako ti je receno, sinak.
Do as you're told, son.

Želja ce se ostvariti Ceka, tako nam je receno.
A wish come true Awaits, we're told.

Samo ono sto mi je receno, savetnice.
Only what I'm told, counselor.

Armija zeli da radis ono sto ti je receno.
The army wants you to do what you're told.

Neznam, Samo mi je receno da dodjem.
I don't know, I was told to come here.

Napravili smo tocno onako kako nam je receno.
We did exactly as we were told.

Tu je broj koji mi je receno da pozovem.
There is a number that I'm told to call.

Ja samo dajem informaciju o tome sta nam je receno….
We're only reporting what we were told.

Tu je broj koji mi je receno da pozovem. Šta se onda desilo?
There is a number that I'm told to call?

To je ono sto mi je receno.
That's what I was told.

Slušajte devojke, vama je receno da idete i potražite" Gvozdenog konja".
Listen, girls, you two were told to go and look for Iron Horse.

Suzana, uradi kako ti je receno.
Suzanne, do what you're told.

Uradi sta ti je receno poljubi me jel zadnja zurka bila ozbiljna?
Do what you're told. Give me a kiss. Was the last party serious?

Postupio sam kako mi je receno.
I did as I was told.

Ali meni je receno da je ovo jedino mjesto gdje mogu saznati!
But I was told that this is the only place where I would find out!

On je radio šta mu je receno.
He did what he was told.

Chloe, vise od zbogom je receno u liftu.
Chloe, more than goodbye was said in that elevator.

Min molim te da uradis kako ti je receno.
Min, please, could you just do as you're told?

Otisao sam u Betani gde mi je receno da je otisao.
I went to Bethany where I was told he had gone.

Vojnici umiru kada im je receno!
Soldiers die when they're told to!

On je uradio ono što mu je receno da uradi.
He did exactly what he was told to do.

Bolja si nego što mi je receno.
You're even better than I was told.

Pa, on je bio na slici, ali nam je receno da ga izbacimo.
Well, he was originally in it, but we were told to take him out.