Примери коришћења Je rekao da se nada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vitez je rekao da se nada da su njegova braća ponosna na njega.
Kao odgovor na odluku Francuske,Di Majo je rekao da se nada da će se sastati sa Mašeom.
Vitez je rekao da se nada da su njegova braća ponosna na njega.
Miguel said he hopes his brother and sister are proud of him.Na pitanje o dijalogu Beograda i Prištine, on je rekao da se nada da će uskoro biti nastavljen.
Morija je rekao da se nada da će se Ajako prilagoditi običnom životu.
Moriya said he hoped to help Ayako adjust to a commoner's life.Aleksićev otac prisustvovao je ceremoniji u Novom Sadu i u svom govoru je rekao da se nada da mladi ljudi" vide Srđana kao simbol dobrote".
Aleksic's father attended the ceremony in Novi Sad, and in a speech, said he hopes young people"see Srdjan as a symbol of kindness".Tadić je rekao da se nada da bi to moglo da se desi za nekoliko nedelja.
Tadic said he hoped this could happen in a few weeks.Berluskoni je pohvalio bilateralne ekonomske, kulturne i političke odnose,a Borisov je rekao da se nada da će odnosi nastaviti da se razvijaju.
Berlusconi praised bilateral economic, cultural and political relations,and Borisov said he hopes relations continue to develop.Đukanović je rekao da se nada da će Crna Gora pristupiti UN-u do septembra.
Djukanovic has said that he hopes Montenegro will join the UN by September.On je rekao da se nada da će vlada položiti zakletvu do 22. decembra.
Gradonačelnik Londona Sadik Kan je rekao da se nada da će ovo biti najveći događaj u Londonu.
London Mayor Sadiq Khan said he hoped it would be the biggest Pride event to have been held in London.Ban je rekao da se nada da će procedure tokom vanrednog stanja biti sprovodjene potpuno otvoreno.
Ban said he hoped that procedures under the state of emergency will be carried out in full transparency.Stanovnik Južne Karoline je rekao da se nada da će ostati uključen u BMC Racing Team.
South Carolina resident said he hopes to stay involved in the BMC Racing Team and the sport in some capacity.Obama je rekao da se nada da će ceo postupak bankrotstva trajati samo 30 do 60 dana.
Obama said he hopes the entire bankruptcy process will take only 30 to 60 days.Predsednik Vladimir Putin je rekao da se nada da će razum pobediti i da će se situacija smiriti.
President Vladimir Putin said he hoped common sense would prevail and that the situation would stabilise.Mirel je rekao da se nada da će zemlja brzo krenuti putem ukidanja viznih propisa Unije.
Mirel said he hopes the country takes a speedy course to abolishing visa requirements with the Union.Govoreći o svom transferu,Ronaldo je rekao da se nada da će“ Juventus preneti na još viši nivo”, u jednom intervjuu za BBC.
Speaking of his transfer,Ronaldo said he hoped to"take Juventus to an even higher level," according to the BBC.Fabrio je rekao da se nada da će ta nagrada doprineti većem ugledu Hrvatske u svetu.
Fabrio said he hopes the award will contribute to Croatia's greater recognition in the world.Međutim, Bratić je rekao da se nada da će uspeti da ode u Strazbur u oktobru.
But Bratic said he hoped Baroso je rekao da se nada da Parvanov razume da zemlja mora da ubrza reforme u svim oblastima.
Barroso said he hoped Parvanov understands that the country must speed up reforms in all areas.U izjavi posle glasanja u sredu,Taler je rekao da se nada da će EU posmatrati snažnu podršku EP kandidaturi Makedonije kao" važan politički signal".
Speaking after Wednesday's vote,Thaler said he hoped the EU would see the EP's strong backing for Macedonia's bid as an"important political signal".Tramp je rekao da se nada uspostavljanju„ izvanrednih odnosa" po sastanku dva lidera u Helsinkiju u Finskoj.
Mr Trump said he hoped for an"extraordinary relationship" as the two presidents met in Helsinki, Finland.On je rekao da se nada da će javnost biti obaveštena o relevantnim činjenicama u vezi s predmetom Skripal.
Izaslanik UN je rekao da se nada da će moći da podnese konačni predlog Savetu bezbednosti" ovog proleća".
The UN envoy said he hoped On je rekao da se nada da će dokumentacija pronađena tokom pretresa kuće« dovesti do uspeha budućih operacija».
Pompeo je rekao da se nada da će Tramp i Kim preduzeti" istinski istorijski korak napred" tokom njihovog sastanka u glavnom gradu Vijetnama.
Pompeo said he hopes Trump and Kim will take a“truly historic step forward” at their meeting in the Vietnamese capital.Žbogar je rekao da se nada da će dugotrajni granični spor biti rešen tokom mandata Španije na mestu predsedavajućeg EU, koji ističe u junu.
Zbogar said he hopes the long-standing border dispute will be resolved during the Spanish EU presidency, which ends in June.Sa svoje strane, Talat je rekao da se nada da će kiparski Grci i Turci“ nastaviti punopravne pregovore u bliskoj budućnosti” o ponovnom ujedinjenju ostrva.
For his part, Talat said he hoped Greek and Turkish Cypriots would resume"full-fledged negotiations in the near future" on the reunification of the island.Jeremić je rekao da se nada da će njegova zemlja biti zvanično priznata kao kandidat za prijem u EU i da će početi pregovore o članstvu već sledeće godine.
Jeremic said he hopes his country will gain formal recognition as an EU candidate and will begin its membership negotiations with Brussels as early as next year.Gejts je rekao da se nada da će general Petreus moći da preporuči dodatno povlačenje pet borbenih brigada, oko 20. 000 vojnika, u drugoj polovini godine.
Gates said he hoped Petraeus would be able to recommend an additional withdrawal of about five combat brigades- somewhere around 20,000 more troops- in the second half of next year.
