Sta znaci na Engleskom JE SAČINJEN - prevod na Енглеском

• is made
• is composed
• is created
• was drawn up
• was made

Примери коришћења Je sačinjen на Српском и њихови преводи на Енглески

Život je sačinjen od….
Life is made of….

Znate, nije slučajnost to što oni koji vode institucije i rade u njima, a koji treba da podrže Elu i njenu porodicu, ne govore o odnosu, jer odnos je izričito izbačen iz modela socijalne zaštite koji je sačinjen u Britaniji i izvezen širom sveta.
And, you know, it's no accident that those who run and work in the institutions that are supposed to support Ella and her family don't talk about relationships, because relationships are expressly designed out of a welfare model that was drawn up in Britain and exported around the world.

Život je sačinjen od….
My life is made of….

Izveštaj je sačinjen sa ciljem da se utvrdi realno stanje stvari, rekao je Zaštitnik građana.„ Nedostatak prevodioca u opštinskoj upravi i dvojezične table na republičkim institucijama identifikovani su kao problemi, kao i upisivanje u matične knjige, odnosno problemi sa transkripcijom“, rekao je Pašalić.
The report was drawn up for the purpose of determining the real state of affairs, said the Ombudsman.“The lack of interpreters in the municipal administration and bilingual boards on the republican institutions were identified as problems, as well as the entry into civil registry books, or problems with the transcription,"Ombudsman Pasalic said.

Jedan deo je sačinjen od.
An element is made up of.

Mozak je sačinjen od oko 11 milijardi nervnih ćelija.
The brain is made up of around 100 billion nerve cells.

U ovom smislu, svet je sačinjen od reči.
For, the world is made of words.

Svet je sačinjen od energije.
The world is made of energy.

U ovom smislu, svet je sačinjen od reči.
To me, the world is made from words.

Svet je sačinjen od energije.
The world is made from energy.

U ovom smislu, svet je sačinjen od reči.
In this sense, the world is made of words.

Vazduh je sačinjen od molekula, zar ne?
Air is composed of molecules, isn't it?

MCT ulje je zapravo suplement koji je sačinjen od ovih masti.
MCT oil is a supplement made of these fats.

Život je sačinjen od izbora.
Life is made up out of choices.

Zapamtite da vi šaljete zahtev univerzumu koji je sačinjen od misli i zato odgovara na misli.
Remember that you're sending a request to the Universe which is created by thoughts and thus responds to thoughts.

Ugovor je sačinjen u dva istovetna primerka.
The Contract is made in two identical copies.

Zapamtite da vi šaljete zahtev univerzumu koji je sačinjen od misli i zato odgovara na misli.
You need to remember that you are sending a request to the universe that is created by thoughts and, therefore, respond to the thoughts.

Život je sačinjen od lepih i manje lepih stvari.
Life is made up of bigger, more beautiful things.

Umesto toga univerzum je sačinjen od bezbroj događaja.
Instead, the world is made of events.

Svet je sačinjen od atoma a oni su sačinjeni od tri fundamentalne čestice.
The world was made of atoms and they were made up of three fundamental particles.

Umesto toga univerzum je sačinjen od bezbroj događaja.
Instead, it is made up of countless events.

Aikido je sačinjen od tehnika koje izražavaju prirodu univerzuma kroz svu celokupnost ljudskog tela i duha.
Aikido is composed of techniques which express the nature of the universe through the human body.

Umesto toga univerzum je sačinjen od bezbroj događaja.
His universe is made up of countless events.

Materijal je sačinjen od mekog, organskog polimera na bazi silicijuma koji zadržava oblik pravog jajeta, ali je u potpunosti providan.
The material is made from a soft, silicon-based organic polymer that maintains the shape of a real eggshell but is completely transparent.

Ovaj rafinisani šećer je sačinjen od glukoze i fruktoze.
Refined sugar is made up of glucose and fructose.

Vetar je sačinjen od tvojih misli, želja i strahova.
The wind is made of your thoughts, desires and fears.

Su ma koji hadron koji je sačinjen od tri kvarka( qqq).
Baryon: A hadron made from three quarks.

Vazduh je sačinjen od molekula, zar ne?
But macromolecules are made up of micromolecules, aren't they?

Umesto toga univerzum je sačinjen od bezbroj događaja.
Instead, the universe is made up of countless events.

Čovek je sačinjen od materije, energije i duše.
Human beings are made up of matter, spirit and energy.