Sta znaci na Engleskom JE SAMO DETE - prevod na Енглеском

• is just a kid
• is just a child
• is only a child
• is only a kid
• is just a boy

Примери коришћења Je samo dete на Српском и њихови преводи на Енглески

On je samo dete!
He's just a boy.

Molim te on je samo dete.
Please, he's only a child.

On je samo dete.
He's only a kid.

Ostavi ga, on je samo dete.
Leave him, he's just a kid.

On je samo dete.
He's just a kid.

Naravno, ona je samo dete.
Of course, she's only a child.

On je samo dete.
He's just a child.

Ne zaboravi, on je samo dete.
Remember he's just a child.

Ona je samo dete.
She's just a kid.

Oprosti joj ona je samo dete.
Forgive her, she's just a kid.

On je samo dete.
He's only a child.

Smiri se, ona je samo dete.
Calm down. She's just a child.

On je samo dete.
It's just a child.

Jedan od njih je samo dete.
And one of them is just a child.

On je samo dete.
He is just a child.

U redu je, dušo, on je samo dete.
Okay, baby, he's just a kid.

Ona je samo dete.
She is just a kid.

Šta god da je pogrešila, ona je samo dete.
Whatever mistakes she may have made,"she's just a child.

Ona je samo dete.
She's just a child.

Hvatao sam ga u prevari, tešio sam se," on je samo dete.".
I found him cheating, and I've said,"he's just a boy.".

Ona je samo dete!
She's only a child!

Dzeri ona je samo dete.
Jerry, she's just a child.

On je samo dete i ti si to iskoristio!
He is just a child and you took advantage of that!

Sven, on je samo dete.
Sven, he's only a kid.

On je samo dete bez iskustva galaksije.
He's just a child with no experience of the galaxy. I.

Isuse, on je samo dete.
Christ, he's only a kid.

On je samo dete i ne treba ga diskriminisati.
He is just a kid and shouldn't be discriminated against.

Ali on je samo dete.
But he's only a child.

Ona je samo dete.
She is just a child.

I Houp, ona je samo dete.
And Hope… she's just a kid.