Sta znaci na Engleskom JE SAMO JEDAN KORAK - prevod na Енглеском

• is just one step
• is only one step
• is but one step

Примери коришћења Je samo jedan korak на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo jedan korak.
It's just one step.

Od maste do stvarnosti je samo jedan korak.
From your idea to reality is just one step!

To je samo jedan korak, razumete?
That's one step, OK?

Potreban vam je samo jedan korak.
You just need one step.

To je samo jedan korak bliže pobedi.
It's one step closer to a win.

Potreban vam je samo jedan korak.
All you need is to take one step.

To je samo jedan korak, razumete?
It's just one step at a time, you know?

Od maste do stvarnosti je samo jedan korak.
From dream to reality, there is only one step.

Ovo je samo jedan korak napred".
This is just one step.”.

Predsednik opštine Bujanovac Šaip Kamberi je rekao da je izrada kataloga pozitivan korak u pravcu bolje komunikacije.„ Postoji potreba za otklanjanjem problema oko upisa u birački spisak i dobijanja ličnih dokumenata iz policije, a ovaj katalog je samo jedan korak u ostvarivanju prava na službenu upotrebu jezika i pisma albanske nacionalne manjine”, kazao je Kamberi.
Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, said that the development of the catalog was a positive step towards better communication.„There is a need to resolve the problem of registering as voters and obtaining personal documents from the police, and this catalog is just one step in exercising the right to use of the language and script of the Albanian minority officially,” Mr. Kamberi said.

Potreban je samo jedan korak.
Requires just one step.

To je samo jedan korak bliže pobedi.
They are one step closer to victory.

Potreban je samo jedan korak.
Just one step is needed.

Ovo je samo jedan korak u tom smeru.
This is just one step in that direction.

Dobro, to je samo jedan korak.
Well, that's only step one.

To je samo jedan korak bliže pobedi.
It's one more step towards victory.

Jatelja je samo jedan korak.".
The bar is only one step.”.

To je samo jedan korak u tom pravcu.
This is just one step towards that direction.

Jatelja je samo jedan korak.".
The asanas are only one step.”.

Sada, ovo je samo jedan korak, i nastavićemo korak po korak da sve realizujemo što je brže moguće, sve ostalo na čemu radimo.
Now, this is just one step, and we will continue step by step to have everything released as quickly as possible, for everything else that we have going on.

Jatelja je samo jedan korak.".
Gear is just the second step.”.

Ovo je samo jedan korak napred".
This is just one more step.''.

Nedostajao je samo jedan korak do ludila.
It was only a step from there to madness.

Ovo je samo jedan korak napred".
They're just one step ahead.”.

Pobeda nad Anđelima je samo jedan korak u ispunjenju našeg ugovora sa Lilit.
Defeating the Angels is but one step in fulfilling our contract with Lilith.

Ovo je samo jedan korak napred".
This is only one step forward.”.

Naravno binarni standard je samo jedan korak ka" pravim" softverskim komponentama.
Naturally the binary standard is only one step toward"true" software components.

Šuma je samo jedan korak na putovanju.
The forest is but one step on the journey.

Neuspeh je samo jedan korak prema veličanstvenosti.
Every failure is just a step towards greatness.

Liberalizacija viznog režima je samo jedan korak ka članstvu u EU i sve dok se ne preduzmu odlučniji koraci u borbi protiv korupcije, BiH ne može da očekuje pozitivan izveštaj o napretku“, navodi se u saopštenju te grupe.
Visa liberalisation is only one step towards EU membership, and as long as more decisive steps are not taken in fighting corruption, BiH cannot expect a positive progress report," the group said in a statement.