Sta znaci na Srpskom IS ONLY ONE STEP - prevod na Српском

• samo je jedan korak
• само је један корак
• је само један корак

Примери коришћења Is only one step на Енглеском и њихови преводи на Српски

The bar is only one step.”.
Jatelja je samo jedan korak.".

And from there to depression there is only one step.
A odatle do ludila samo je korak.

There is only one step left.
Još vas deli samo jedan korak.

From there to inhumanity is only one step.
A odatle do ludila samo je korak.

There is only one step to freedom.
Gde je samo korak do slobode.

From Paradise to heaven is only one step.
Od ljubavi do mržnje samo je jedan korak.

This is only one step forward.”.
Ово је само један корак напред".

From love to hate, there is only one step.
Od ljubavi do mržnje samo je jedan korak.

This is only one step forward.”.
Ovo je samo jedan korak napred".

And from gratitude to love is only one step.
Од љубави до Љубави само је један корак.

Marriage is only one step in this process.
Vencanje je samo jedan od elemenata tog procesa.

From science to art, there is only one step!
Од уметности до кича само је један корак.

But, it is only one step in the process of selling.
Али ово је само један корак у планирању продаје.

From friends to lovers there is only one step.
Од љубави до Љубави само је један корак.

There is only one step from fanaticism to barbarism.”.
Само jе jедан корак од фанатизма до варваризма.”.

From words to action there is only one step.
Od tih reči do nasilja samo je jedan korak.

There is only one step from the sublime to the ridiculous.".
Samo je jedan korak izmedu uzvišenog i smešnog.".

From concept to form there is only one step.
Од идеје до њене реализације само је корак.

There is only one step from the sublime to the ridiculous.
Hajne: Samo je jedan korak od uzvišenog do smešnog.

From dream to reality, there is only one step.
Od maste do stvarnosti je samo jedan korak.

There is only one step from the sublime to the ridiculous.-Napoleon Bonaparte.
Od uzvišenog do smešnog samo je jedan korak.- Napoleon Bonaparta.

And from there to conversion, there is only one step.
A od konflikta do smene samo je korak.

But, a light injury is only one step away from a more dangerous one..
Ipak lagana povreda predstavlja samo korak od opasnih fraktura.

Getting into a University is only one step.
Polazak na fakultet je samo jedan stepenik više.

There is only one step from a raw material to the forming products only one step..
Постоји само један корак од сировине до формирајућих производа само један корак..

From school classes to gyms, there is only one step.
Од уметности до кича само је један корак.

Visa liberalisation is only one step towards EU membership, and as long as more decisive steps are not taken in fighting corruption, BiH cannot expect a positive progress report," the group said in a statement.
Liberalizacija viznog režima je samo jedan korak ka članstvu u EU i sve dok se ne preduzmu odlučniji koraci u borbi protiv korupcije, BiH ne može da očekuje pozitivan izveštaj o napretku“, navodi se u saopštenju te grupe.

From fanaticism to barbarism is only one step".
Od fanatizma do divljaštva samo je jedan korak.

Naturally the binary standard is only one step toward"true" software components.
Naravno binarni standard je samo jedan korak ka" pravim" softverskim komponentama.

From the sublime to the ridiculous is only one step.
Od uzvišenog do smešnog samo je jedan korak.