Sta znaci na Engleskom JE SAMO STVAR - prevod na Енглеском

• is just a matter
• is just a thing
• it's simply a question
• is just a question
• is merely a matter

Примери коришћења Je samo stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo stvar.
It's just a thing.

Ovo je, nije… to je samo stvar.
This is, um, not… it's just a thing.

To je samo stvar.
It's just a matter.

Celo polje relativnosti je samo stvar mišljenja.
Everything in morality is merely a matter of opinion.

To je samo stvar.
It is just a thing.

Celo polje relativnosti je samo stvar mišljenja.
The whole field of relativity is just a matter of opinion.

To je samo stvar.
It was just a thing.

Igranje Iksboksa s tvojim bratom je samo stvar prošlosti.
Playing Xbox with your brother is just a thing of the past.

Ovo je samo stvar.
This is just a thing.

Ta stvar, koja ti stalno zarasta, to je samo stvar.
That thing that grows back, it's just a thing.

Novac je samo stvar.
Money's just a thing.

Ne možete dva puta ući u istu reku, pošto na vas neprestano kulja druga voda, ali razlika između reke i stola je samo stvar stepena.
You cannot step twice into the same river, because fresh waters are continually flowing in upon you; but the difference between a river and a table is only a matter of degree.

To je samo stvar, razumeš?
It's just a thing, okay?

Da, ali to je samo stvar.
Yeah, but it's just a thing.

To je samo stvar, Amanda.
That's just the thing, Amanda.

Da, ali to je samo stvar.
Yeah, but you know, that's just a thing.

To je samo stvar balansiranja.
It's just a question of balance.

Vidi, ovo je samo stvar.
Look, this is just a thing.

To je samo stvar koja se desila.
It was just a thing that happened.

Meni nije, ali to je samo stvar ukusa….
Probably not, but that's just a matter of taste.

To je samo stvar vežbe.
It's just a question of practice.

Robles, ja nisam doktor, ali ovo je samo stvar logike.
I'm no doctor, Robles, but it's just a matter of logic.

Ovo je samo stvar koja leti.
It's just a thing that flies.

Ovo nije za mene, ali to je samo stvar ličnog ukusa.
It's not my thing, but that's just a matter of personal taste.

Sve je samo stvar navike.”.
It's simply a question of habit.".

Da, pa, to je samo stvar matematike.
Yeah, well, is just a matter of mathematics.

To je samo stvar onoga osipanje stopa će biti..
It's just a matter of what the attrition rate will be..

Ma to je samo stvar principa.
It's just a matter of principle.

To je samo stvar vjerojatnosti.
So it's just a matter of probability.

Pa, to je samo stvar prakse.
Well, it's just a matter of practice.