Sta znaci na Engleskom JE SMANJENJE - prevod na Енглеском

• is to reduce
• reduction is
• is cutting
• is to decrease
• lowering

Примери коришћења Je smanjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nuzno je smanjenje potreba….
As the need to reduce….

Jedan od ključnih faktora je smanjenje broja.
One of the main objectives is to reduce the number.

Nuzno je smanjenje potreba….
Thus, reducing the need….

Jedno od osnovnih pravila zdravog poslovanja je smanjenje troškova.
One of the key IT business priorities is to reduce expenses.

Naš cilj je smanjenje troškova a povećanje učinka.
The goal is to decrease costs and increase impact.

Jedno od osnovnih pravila zdravog poslovanja je smanjenje troškova.
One of the main goals for a business is to decrease its costs.

Na vrhu liste je smanjenje veličine porcija.
One of the first things on the list: cutting portion sizes.

Prva stvar koju ćete opaziti u novom je smanjenje buke.
The very first thing you're going to notice in new is a reduction in noise.

Cilj je smanjenje broja smrtnih slučajeva pešaka.
His intention is to reduce the number of pedestrian fatalities.

Druga bitna stvar je smanjenje skroba.
Another important aspect is the reduction in waste.

Moguće je smanjenje broja pripadnika EULEKS-a.[ Laura Hasani/ SETimes].
EULEX may be reducing its staff.[Laura Hasani/SETimes].

Ali dugoročni društveni rezultat je smanjenje rasta populacije.
But the longer-term social impact is a reduction in population growth.

Prva faza je smanjenje ugljenika sirovog materijala.
The first stage is to reduce the carbon content of the raw material.

Trik za podsticanje potrebne discipline je smanjenje bola koji je uključen u to.
The trick to instilling the necessary discipline is to reduce the pain involved in the doing.

FDA: Potrebno je smanjenje nivoa nikotina u duvanskim proizvodima.
The FDA wants to cut the level of nicotine in cigarettes.

Druga prednost uklanjanja alternativnih procedura je smanjenje nezdrave konkurencije i sukoba.
Another benefit of eliminating alternative procedures is the reduction of unhealthy competition and conflicts.

Cilj projekta je smanjenje nezaposlenosti i siromaštva u Pirotu.
The goal of the project is to reduce unemployment and poverty in Pirot.

Na to pitanje može biti teško dati odgovor, posebno ako je smanjenje rezultat opšteg pada poslovanja.
This may be a difficult question to answer, especially if the reduction is the result of a general downturn in business.

Moja odgovornost je smanjenje troškova, a njihova ponuda je jako dobra.
My responsibility is cutting the costs. And their figures are very good.

Uostalom, suzdržavanje pet dana nedeljno je smanjenje 70 procenata ličnog udela u mesu.
After all, cutting five days a week is cutting 70 prceent of your meat intake.

Cilj kampanje je smanjenje predrasuda prema Romima i promocija tolerancije i antidiskriminacije.
The campaign aims to reduce prejudice against the Roma and promote tolerance and anti-discrimination.

Uostalom, suzdržavanje pet dana nedeljno je smanjenje 70 procenata ličnog udela u mesu.
After all, curbing five days a week of meat consumption is cutting 70% of your meat intake.

Ako je smanjenje plate neizbežno, možda možete dogovoriti dodatne neplaćene slobodne dane.
If a pay reduction is unavoidable, it may be possible for you to negotiate additional unpaid time off.

Jedna od najbitnijih stvari je smanjenje korišćenja fosilnih goriva.
The key issue is to reduce the use of fossil fuels.

Cilj je smanjenje potrošnje energenata i zavisnosti od uvoznih energenata kroz poboljšanu efikasnost grejanja na lokalnom nivou.
The goal is to reduce gas fuel consumption and dependency on imported fuel through improved energy efficiency in heating at the local level.

Jedna od najbitnijih stvari je smanjenje korišćenja fosilnih goriva.
Most important is to reduce the use of fossil fuels.

Poseban fokus je smanjenje troškova i kompleksnosti, povećanje sigurnosti, odnosno smanjenje rizika, kao i uskladjivanje sa različitim regulatornim zahtevima.
A special focus is to reduce costs and complexity, increase security, or reduce risk, as well as align with different regulatory requirements.

Rezultat primenjenih rešenja je smanjenje potrošnje energije i do 75 odsto.
The result is a reduction in energy usage of up to 75 per cent.

Cilj projekta je smanjenje diskriminacije prema osobama koje žive sa HIV-om.
One of the objectives of this action plan is to reduce discrimination against people living with HIV.

Umesto toga, kaže on, političari bi trebalo da se pitaju koliko je smanjenje neophodno da se izbegne ekološka katastrofa.
Rather, Brown says, politicians should be asking how great a reduction is necessary to avoid ecological catastrophe in the future.